DNI TYGODNIA W NIDERLANDZKIM – LISTA

Były miesiące to teraz czas na dni tygodnia. Tak wiemy powinna być inna kolejność 🙂 Ale szczerze według kogo? Ucząc się języka nie patrzcie na innych, nie patrzcie jakie słowa w pierwszej kolejności powinniście się uczyć! Patrzcie na to co Wam się przyda w  najpierwej ze wszytskiego w codziennej komunikacji 🙂 To zaczynamy, dni tygodnia:  maandag – poniedziałek dinsdag – wtorek woensdag – środa donderdag – czwartek vrijdag – piątek […]

MIESIĄCE W NIDERLANDZKIM – ĆWICZENIE NR 2

I kolejne ćwiczenie związane z miesiącami w języku niderlandzkim. Wiemy, że nie są to trudne ćwiczenia. Wychodzimy jednak z założenia, że banalne ćwiczenia pomagają w utrwalaniu poprawnych form! -1- Mei is de hoeveelste maand van het jaar? September is de hoeveelste maand van het jaar? Augustus is de hoeveelste maand van het jaar? Juli is de hoeveelste maand van het jaar? Maart is de hoeveelste maand van het jaar? -2- […]

ODMIANA CZASOWNIKÓW – MINI ĆWICZENIE NR 1

Mała odskocznia od słówek związanych z miesiącami i powrót do podstaw czyli szybkie ćwiczenie z odmiany czasowników w niderlandzkim 🙂 Zasady znacie, a nowym osobom przypominamy iż zadanie polega na odmienieniu czasownika co do osoby: Barry ________ (zijn) geslaagd voor zijn examen.  Bart ________ (gaan) bijna elke dag met de auto.  Maciek ________ (geven) les.  Bartek ________ (gaan) naar de bioscoop.  Bob ________ (hoeden) niet van zwemmen.  Brenda ________ (doen) […]

MIESIĄCE W NIDERLANDZKIM – ĆWICZENIE NR 1

Proste ćwiczenie na powtórzenie miesięcy 🙂 Jeśli dacie radę, spróbujcie z głowy dokończyć zdanie: -1- Wat is de elfde maand van het jaar? Wat is de tweede maand van het jaar? Wat is de twaalfde maand van het jaar? Wat is de zesde maand van het jaar? Wat is de vierde maand van het jaar? -2- Welke maand komt na juni? Welke maand komt voor augustus? Welke maand komt voor […]

reklama

MIESIĄCE W NIDERLANDZKIM – LISTA

Ostatnio doszliśmy do wniosku, że mało wrzucamy podstawowych słówek i czas to trochę zmienić. Dlatego dzisiaj na blogu pojawia się banalna lista z miesiącami (maanden) 🙂 januari – styczeń februari – luty maart – marzec april – kwiecień mei – maj juni – czerwiec juli – lipiec augustus – sierpień september – wrzesień oktober – październik november – listopad december – grudzień  A to wszystko razem nazywa się: het jaar […]

HET, DE, EEN W JĘZYKU NIDERLANDZKIM – POWTÓRKA

Dzisiaj małe przypomnienie z rodzajników określonych i nieokreślonych w języku niderlandzkim. Poniżej znajdziecie linki do wpisów w których tłumaczymy jak się uczyć rodzajników i jaką pełnią rolę w języku niderlandzkim.  słowo wstępu na temat de, het, een kilka reguł kiedy używamy: de, a kiedy: het kilka reguł dotyczących: een pare słów o rzeczonikach, które mają zarówno het jak i de (lista) o rzeczownikach złożonych Mamy nadzieję, że rozwialiśmy choć trochę […]

ŚWIĘTA W HOLANDII: POŁĄCZ W PARY 3

Jeden z ostatnich postów w roku 2023 to ćwiczenie z podstaw czyli łączenie w pary 🙂 Mamy nadzieję, że je lubicie. Pamiętajcie o tym, ze to ćwiczenie może stanowić bardzo fajną bazę do ćwiczeń! gewoon – ongezond gezond – liefde goed – daar goed – klein groot – heel haat – koud half – fout heel – ongewoon heet – slecht hier – stuk Tak, więc… słówka tłumaczymy i tworzymy […]

CODZIENNOŚĆ W HOLANDII: INTERNET

KPN i Ziggo to najwięksi dostawcy internetu stacjonarnego, połączeń telefonicznych i telewizji w Holandii. Razem obsługują ponad 80% rynku internetowego. Obaj dostawcy oferują wysoką prędkość internetu i mnóstwo rozrywki. Co mają do zaoferowania? Dużo i nie koniecznie to samo! I bardzo technicznie 🙂 W ramach projektu codzienność w Holandii dokonaliśmy porównania obu dostawców pod względem wszystkich abonamentów, cen, wydajności i obsługi klienta na dzień listopad 2023 * * * Internet […]

reklama

ŚWIĘTA W HOLANDII: SŁOWA

Dziś mamy dla Was luźne zadanko 🙂 Przecież takie też muszą być, a już na pewno przed świętami, kiedy to głowa na maksa zajęta innymi sprawami 🙂 Poniżej znajdziecie listę kilku niderlandzkich słów związanych ze świętami Bożego Narodzenia. Wasze zadanie polega na połączeniu w pary wersji językowych: niderlandzki – polski. Następnie możecie ułożyć z wybranymi słowami zdania, które stworzą jedną ciekawa historię, oczywiście o magii świąt 🙂 de kerstbal – […]

ŚWIĘTA W HOLANDII: ŻYCZENIA 2

W tamtym tygodniu wrzuciliśmy Wam kilka krótkich życzeń świąteczno-noworocznych. Dziś coś dłużeszgo, dla tych co dużooo miesjca na kartce mają: -1- Sterretjes twinkelen Kerstbellen rinkelen Duizende engeltejes op een rij maar de liefste dat ben jij! -2- Voor mij wordt deze kerst wel heel bijzonder heel langzaam kleurt mijn grijze hemel blauw het heeft voor mij iets van een heel groot wonder en dat komt helemaal alleen door jou! -3- […]

ŚWIĘTA W HOLANDII: POŁĄCZ W PARY 2

Dziś ponownie post mało świąteczny! Ale cóż… to ćwiczenie nie da się za bardzo zrobić w wersji świątecznej – tak dalej to podtrzymujemy. Dzisiaj chcemy abyście połączyli w pary poniższe słowa: dit – zoon dochter – leven donker – stad dood – nat dorp – goedkoop droog – ingewikkeld druk – licht duur – dat echt – stil eenvoudig – onecht Powodzenia w łączeniu w pary powyższych słów. Nie zapomnijcie […]

ŚWIĘTA W HOLANDII: ŻYCZENIA “BIZNESOWE”

Dziś mamy dla Was kilka przykładowych życzeń noworoczno-świątecznych dla Waszych współpracowników czy firm z którymi współpracujecie na co dzień: -1- Wij wensen u en uw medewerkers prettige kerstdagen en spreken de wens uit dat onze aangename relatie zich in het komende jaar zal voortzetten. -2- Op de drempel van het Nieuwe Jaar danken wij u voor het in ons gestelde vertrouwen en de goede samenwerking. Wij wensen u Prettige Kerstdagen […]