SŁÓWKO TYGODNIA: DE KWESTIE

Dzisiejsze słówko tygodnia pochodzi z lekcji nr 173 de kwestie, czyli  kwestia, problem, zagadnienie, spór. Nie jest to bardzo popularne słówko, ale warto je wrzucić do swojego słownika, może się kiedyś przydać. Przechodzimy do tłumaczenia słownikowego: de kwestie – waar het over gaat of waar niet meteen een antwoord of een oplossing is * * […]

SŁÓWKO TYGODNIA: HET LAWAAI

Kolejne niderlandzkie słówko do nauki: het lawaai, czyli hałas, zgiełk. Używamy często, gdy mówi  o sytuacji w której jest bardzo głośno, dużo osób krzyczy, ktoś słucha głośno muzyki, zakłóca ciszę nocną. Przechodzimy do tłumaczenia słownikowego: Lawaai – hard en hinderlijk geluid * * * I kilka zdań i pytań: Maakt hij lawaai? – On hałasuje? […]

SŁÓWKO TYGODNIA: DE VRAAG

Kolejny wpis z cyklu słówko tygodnia : de vraag, czyli pytanie, zapytanie. Zaczynamy tradycyjnie od tłumaczenia słownikowego: de vraag – iets wat je zegt tegen iemand van wie je iets wilt weten of belangstelling voor producten, diensten, mensen enz. die je graag wilt hebben of gebruiken * * * Kilka przykładowych zdań/pytań po niderlandzku: Waarom […]

SŁÓWKO TYGODNIA: DE SCHOEN

Dziś mamy dla Was bardzo łatwe słówko: de schoen, czyli but. Wiem… banał! Ale w przykładowych zdaniach możecie zamienić słówko schoen na każdy inny przedmiot. Warto uczyć się zdań i pytań – zwłaszcza ich konstrukcji na łatwych przykładach (takich codziennych). Przechodzimy do tłumaczenia słownikowego: de schoen – wat je draagt aan een voet als je […]

SŁÓWKO TYGODNIA: HET PAKKET

Niderlandzkie słowko het pakket, czyli przesyłka, paczka. Bardzo popularne słówko. Uważamy że warto je znać. Jeśłi sami nie zamawiamy dla siebie różnych produktów online (choć wydaje nam się to mało prawdopodobne) to może się zdarzyć iż otrzymamy od kuriera paczkę “dydykowaną” sąsiadowi. I co wtedy? A nic! Uczymy się kilku zwrotów w języku niderlandzkim z […]

SŁÓWKO TYGODNIA: DE LES

Kolejne słówko do nauki. Dziś z pozoru może się wydawać, że tylko dl aokreśłonej grupy ludzi: rodziców dzieci w wieku szkolnym. Ale nic bardziej mylnego! Każdego dnia uczymy się czegoś, więc słowko de les, czyli lekcja może się przydać. Przechodzimy do tłumaczenia słownikowego: de les – keer dat je onderwijs krijgt of wat je moet […]

SŁÓWKO TYGODNIA: DE BRIEF

Kolejne słówko tygodnia przed Wami: de brief, czyli list, pismo, dokument, zaświadczenie, papiery. Przechodzimy do tłumaczenia słownikowego: de brief – geschreven bericht dat je iemand stuurt * * * Kilka zdań i pytań z użyciem niderlandzkiego słówka brief: een brief schrijven – pisać list Schreef u deze brief? – Pisze (napisze) Pan ten list? Dat […]

SŁÓWKO TYGODNIA: HET BUDGET

Słówko, które warto znać niezależnie od wieku: het budget czyli budżet, kwota. Zaczynamy od tłumaczenia słownikowego: het budget – bedrag dat je kunt besteden * * * Kilka przykładowych zdań: Wat is jullie budget? – Jaki jest wasz budżet? Je budget is 500,00. – Twój budżet to 500,00. Er is budget voor. – Jest na […]