CODZIENNOŚĆ W HOLANDII: INTERNET

KPN i Ziggo to najwięksi dostawcy internetu stacjonarnego, połączeń telefonicznych i telewizji w Holandii. Razem obsługują ponad 80% rynku internetowego. Obaj dostawcy oferują wysoką prędkość internetu i mnóstwo rozrywki. Co mają do zaoferowania? Dużo i nie koniecznie to samo! I bardzo technicznie 🙂 W ramach projektu codzienność w Holandii dokonaliśmy porównania obu dostawców pod względem wszystkich abonamentów, cen, wydajności i obsługi klienta na dzień listopad 2023 * * * Internet […]

ŚWIĘTA W HOLANDII: ŻYCZENIA 2

W tamtym tygodniu wrzuciliśmy Wam kilka krótkich życzeń świąteczno-noworocznych. Dziś coś dłużeszgo, dla tych co dużooo miesjca na kartce mają: -1- Sterretjes twinkelen Kerstbellen rinkelen Duizende engeltejes op een rij maar de liefste dat ben jij! -2- Voor mij wordt deze kerst wel heel bijzonder heel langzaam kleurt mijn grijze hemel blauw het heeft voor mij iets van een heel groot wonder en dat komt helemaal alleen door jou! -3- […]

ŚWIĘTA W HOLANDII: ŻYCZENIA “BIZNESOWE”

Dziś mamy dla Was kilka przykładowych życzeń noworoczno-świątecznych dla Waszych współpracowników czy firm z którymi współpracujecie na co dzień: -1- Wij wensen u en uw medewerkers prettige kerstdagen en spreken de wens uit dat onze aangename relatie zich in het komende jaar zal voortzetten. -2- Op de drempel van het Nieuwe Jaar danken wij u voor het in ons gestelde vertrouwen en de goede samenwerking. Wij wensen u Prettige Kerstdagen […]

ŚWIĘTA W HOLANDII: ŻYCZENIA 1

W cyklu 3 słowa w grudniu pojawią się wpisy z cyklu życzenia 🙂 Coś  bardziej przydatnego w tym okresie. Poniżej znajdziecie liste nr 1 z wybranymi życzeniami po niderlandzku. A jako zadanie domowe (tak po szkolnemu) możecie spróbować je przetłumaczyć na język polski, tylko czy się da? Czy nie zgubimy gdzies po drodze sensu? Próbujcie 🙂 -1- Ik wens je een supergezellige kerst en heel veel moois in het nieuwe […]

ŚWIĘTA W HOLANDII: KIEDY CO ŚWIĘTUJEMY

Dziś mamy listę świąt w Holandii! Dodatkowo wrzucamy Wam oficjalne info kiedy dane święto przypada w roku 2024 🙂 Dni świąteczne w Holandii (2024) Nieuwjaarsdag – Sylwester: 1 januari 2024 Goede Vrijdag – Wielki Piątek: 29 maart 2024 Pasen (eerste en tweede paasdag) – Wielkanoc (pierwszy i drugi dzień): 31 maart – 1 april 2024 Koningsdag – Święto Króla: 27 april 2024 Bevrijdingsdag – Dzień Wyzwolenia: 5 mei 2024 Hemelvaartsdag […]

18 LISTOPADA – SINTERKLAAS

Dziś szybki post przypominający iż dziś 18 listopada przypływa do Holandii Sinter Klaas, czyli święty Mikołaj razem ze swoimi pomocnikami oraz białym koniem. Będzie wesoło, będzie głośno i będzie rzucane pepernoten 🙂 I w związku z tym pytanie do Was: Jak się nazywają pomocnicy świetego Mikołaj ? Czy znacie ich przezwiska? Jak nazywa się koń świętego Mikołaja? Prosimy nie wspomagać się internetem, ale grzecznie zapytać się młodszego pokolenia 🙂 * […]

11 LISTOPADA – PIOSENKI

11 listopada w Holandii to dzień w którym dzieci chodzą od domu do domu i śpiewają piosenki z okazji Sint Maarten w zamian dostając cukierki. Dziś podrzucamy Wam kilka klasycznych piosenek:  * * * Dag meneer, dag mevrouw, kijk hier sta ik nou met een lichtje aan de deur en een kleur van de kou Dag meneer, dag mevrouw, kijk hier sta ik nou met een lichtje aan de deur […]

CZY PRACODAWCA MOŻE MNIE ZWOLNIĆ JEŚLI JESTEM W CIĄŻY?

Dziś odpowiadamy na pytanie: czy pracodawca może mnie zwolnić jeśli jestem w ciąży? Twój pracodawca nie może Cię zwolnić, jeśli jesteś w ciąży. Twój pracodawca również nie może Cię zwolnić, ponieważ uważa, że ​​chcesz zajść w ciążę. * * * Sytuacje, w których pracodawca nie może Cię zwolnić! Twój pracodawca nie może Cię zwolnić w następujących sytuacjach: podczas urlopu “porodowego”; podczas urlopu macierzyńskiego; przez pierwsze 6 tygodni po urlopie macierzyńskim; […]

ZASADY DOTYCZĄCE OSÓB STARSZYCH – BIJSTAND

Jakie zasady dotyczą osób starszych korzystających z pomocy społecznej? Jesteś na emeryturze i otrzymujesz niepełną emeryturę państwową, na przykład dlatego, że mieszkałeś za granicą? Wtedy możliwe jest, że Twoje dochody z AOW są poniżej minimum socjalnego. Prawdopodobnie masz prawo do pomocy społecznej, jeśli nie możesz uzupełnić tych dochodów np. o emeryturę uzupełniającą. I masz też niewystarczającą moc. Pomoc dla osób uprawnionych do emerytury państwowej, zasiłek dla osób starszych (AIO), uzupełnia […]

ZASADY PRZYZNAWANIA BIJSTAND DLA MŁODYCH LUDZI DO 27 ROKU ŻYCIA

Jakie zasady obowiązują w przypadku pomocy społecznej dla młodych ludzi do 27 roku życia? Ubiegasz się o świadczenia z pomocy społecznej i nie masz ukończonych 27 lat? Wtedy jesteś zobowiązany najpierw sprawdzić, czy możesz odbyć kurs lub znaleźć pracę. Masz na to cztery tygodnie. Po tym okresie wyszukiwania możesz oficjalnie złożyć wniosek. Decyzję w sprawie wniosku podejmuje gmina. Masz mniej niż 27 lat i mieszkasz z kimś w wieku 27 […]

GDZIE ZŁOŻYĆ WNIOSEK O POMOC – BIJSTAND?

Gdzie mogę ubiegać się o ogólną pomoc – bijstand? Możesz ubiegać się o świadczenie z pomocy społecznej bezpośrednio w swojej gminie lub za pośrednictwem strony werk.nl. Gdzie zgłosić się po pomoc? Możesz ubiegać się o ogólną pomoc w swojej gminie lub za pośrednictwem werk.nl. Jeśli masz prawo do pomocy społecznej, otrzymasz ją od dnia złożenia wniosku w gminie, a nie wcześniej. Upewnij się więc, że złożysz wniosek na czas. Dzięki […]

KIEDY MAM PRAWO DO BIJSTAND JEŚLI POSIADAM WŁASNY DOM?

Kiedy mam prawo do bijstand jeśli posiadam własnym dom? Możesz być również uprawniony do pomocy społecznej, jeśli mieszkasz we własnym domu. Forma pomocy zależy od zasobności Twojego domu,  od tego, czy jest wyższa, czy niższa niż 54 900 euro. W zależności od tego gmina może udzielić pomocy w formie darowizny lub pożyczki do spłaty w późniejszym terminie. A co, jeśli masz łódź mieszkalną lub przyczepę kempingową? Wtedy obowiązują te same […]