SŁÓWKO TYGODNIA: HET AANBOD

W roku 2022 potanowiliśmy cykl #słówkotygodnia poświęcić wpisom z cyklu 1000 słówek. Przez cały rok będziemy Wam przybliżać wybrane słówka. Zaczynamy od litery A 🙂

* * *

Dziś mamy dla Was niderlandzkie słówko: het aanbod czyli oferta, propozycja, podaż, liczba, ilość. Jest to na pewno bardzo popularne słowo w holenderskim i warto się go nauczyć i stosować w życiu codziennym.

het aanbod – verzameling waaruit je kunt kiezen of datgene wat aangeboden wordt

* * *

Zaczniemy od niderlandzkich zdań i pytań ze słowem aanbod:

Hebben we een aanbod? – Mamy ofertę?

Bedankt voor het aanbod. – Dziękuje za ofertę.

Wat was het aanbod? – Jaka była oferta? (w sensie: Co zaoferowali?)

Dit is m’ n laatste aanbod. – To jest moja ostateczna oferta / propozycja.

Heb je al over mijn aanbod nagedacht? – Zastanowiłeś sie nad moją ofertą?

Waarom stuurt hij jou met dit aanbod? – Dlaczego wysyłasz mi tę propzycję?

Ik ben blij met het aanbod. – Jestem zadowolony z oferty.

Dat is mijn aanbod. – To jest moja oferta.

tijdelijk aanbod – czasowa oferta

interessant aanbod – interesująca propozycja

vraag en aabod – popyt i podaż

* * *

Na koniec mini zadanie związane z niderlandzkim. Ćwiczenie na dziś polega na prawidłowym wpisaniu brakujących słówek w poniższym tekście:

een aanbod – de aanbieder – meer – voldoende – een overeenkomst

Een aanbod is een voorstel tot het sluiten van een overeenkomst, gericht tot één of ……. bepaalde personen. Het voorstel dient ……. bepaald te zijn en de wil van ……. om in geval van aanvaarding hieraan gebonden te zijn moet hieruit blijken. ……. is vormvrij en kan ook opgesloten liggen in gedragingen. ……. komt tot stand door aanbod en aanvaarding.

źródło: www.amsadvocaten.nl

* * *

Powowodzenia w nauce niderlandzkiego, jak zawsze trzymamy za Was kciuki! W razie pytań śmiało piszcie na info@lekcjaholenderskiego.nl. 🙂

TEAM LEKCJA HOLENDERSKIEGO

p.s. Zapraszamy Was również na www.gry.lekcjaholenderskiego.nl oraz na nasz instagram 🙂

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.