WIELOZNACZENIOWOŚĆ SŁÓWEK 36

Aby ułatwić Wam naukę niderlandzkiego co tydzień w czwartek na facebooku publikujemy wpis z cyklu #wieloznaczeniowośćsłówek, a raz na jakiś czas tu na blogu znajdziecie wpis z kilkoma ostatnimi postami. Dlatego zachęcamy Was do polubienia naszego profilu na fb 🙂

Na www.lekcjaholenderskiego.nl znajdziecie ponad 2000 słówek po holendersku, które można przećwiczyć na kilka sposobów. Ćwiczenia te są zrówno dla dorosłych jak i dzieci. Zajrzyjcie i sprwdzcie swoją wiedzę! Na blogu również znajdziecie kilka ciekawych ćwiczeń 🙂

SCHIJN
blask / pozór / cień
bij het schijn van kaars – w blasku świecy
schijn bedriegt – pozory mylą
geen schijn van twijfel – ani cienia wątpliwości
* * *
NAAM
nazwa / imię i nazwisko / reputacja
alleen in naam – tylko z nazwy
Hoe is uw naam? – Jak się Pan nazywa? (jak brzmi Pańskie nazwisko i imię)
iemands goede naam – czyjeś dobre imię
* * *
NEST
gniazdo / miot / wyrko / dziewuszysko
een nest bouwen – budować gniazdo
een nest honden – miot psów
in zijn nest liggen – wylegiwać się w wyrku
een verwaand nest – arogancka dziewucha
* * *
OPGAVE
podanie / spis / zadanie
volledige opgave van de inhoud – pełny spis treści
met opgave van reden – z podaniem przyczyn
Ik sta hier voor moeilijke opgave – Stoję tutaj przed trudnym zadniem.
w sporcie opgave oznacza poddanie się.
* * *
PIL
tabletka / tomisko
een pilletje tegen de hoofdpijn – tabletka na ból głowy
wat een dikke pil – jakie grube tomisko
pil to również określenie na konowała, a także na tabletkę antykoncepcyjną

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany.