SŁÓWKO TYGODNIA: HET BEZOEK

Dziś mamy dla Was kolejne niderlandzkie słówko z serii #słówkotygodnia – het bezoek, czyli wizyta, odwiedziny, goście. W obecnych czasach trochę trudno z tymi odwiedzinami, ale mamy nadzieję, że już niedługo będzie można. Jednak uważamy, że te słówko warto znać, więc … Przechodzimy do tłumaczenia słownikowego

het bezoek – de keer dat je iemand bezoekt of de mensen die bezoeken

* * *

Kilka zdań/pytań:

We krijgen bezoek op maandag. – Będziemy mieli gości w poniedziałek.

We hebben bezoek, nu. – Mamy gości, teraz.

Verwacht u bezoek? – Oczekujesz gości?

Schoonmoeder weer op bezoek? – Teściowa znów w odwiedzinach? 😉

Bedankt voor jullie bezoek. – Dziękuje za odwiedziny.

Ik bezoek vandaag mijn dochter. – Odwiedzę dziś moją córkę.

Hij heeft nooit bezoek. – On nigdy nie ma gości.

Komen ze op bezoek? – Przyjdą z wizytą?

Doel van uw bezoek? – Cel Twojej wizyty?

* * *

Niderlandzkie powiedzenia ze słówkiem bezoek:

alle kusten bezoeken  – umieć obejść się z każdym

bezoek en vis blijven drie dagen fris – nie możesz pozwolić aby goście zostali u ciebie dłużej, bo zaczną ciebie drażnić

* * *

Czas na ćwczenia. Dziś powtarzym dni tygodnia, pory dnia…. Zadanie polega na dokończeniu zdań. Za każdym razem inaczej.

Wij krijgen bezoek op maandag. – op dinsdag – in het weekned – in juli – over drie dag – tijdens kerst ….

Będziemy mieli gości w poniedziałek – we wtorek – w weekend – w lipcu – za trzy dnia – w czasie świąt ….

Jeśli nie jesteście pewni jakieś formy to piszcie! Pomożemy Wam. W ten sam sposób możecie poćwiczyć członków rodziny:

Ik bezoek mijn dochter. – mijn zus – Julie – hem….

Ja odwiedzę moją córkę – moją siostrę – Julię – jego….

Dla utrudnienia możecie budować ze spójnikiem, zaprzeczeniem czy tworzyć pytanie. Możecie również zmienić osobę: zamiast ik – jij, wij, Marcin…

Powodzenia w nauce niderlandzkiego! Próbujcie swoich sił! Warto choć trochę ułatwić sobie życie w Holandii. #naukaholenderskiego

TEAM LEKCJA HOLENDERSKIEGO

P.S. Nie zapomnijcie zajrzeć do nas na instagram! Mamy dla Was fajne serie: “kartka ze słownika”, “czasowniki”

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany.