Ci, którzy są z nami od dawna zapewne zauważyli już małe zmiany na blogu 🙂 Wprowadzamy nowe opisy do postów tak aby były bardziej jasne, a dzięki temu #naukaniderlandzkiego łatwiejsza. Jest to jednak mały kroczek w kierunku zmian! Czeka nas – Was dużo, dużo, dużo więcej. Możemy powiedzieć, że wygląd www.lekcjaholenderskiego.nl zmieni się 🙂 Naszym zdaniem na lepsze! Ale … wróćmy do naszej językowej rutyny, czyli słówka tygodnia.
W tym tygodniu mamy dla Was słówko de basis, czyli podstawa, fundament, baza. Słówko zaliczamy do kategori podstawowych. Przechodzimy od razu do słownikowego znaczenia niderlandzkiego słówka
basis – dat waarop iets steunt of dat waarop een redenering, leer, overtuiging enz. steunt of belangrijkste ingrediënt of afgesloten terrein waarvandaan militaire operaties worden uitgevoerd of basisopstelling
* * *
Czas na kilka holenderskich zdań/pytań:
Terug naar basis. – Powrót do podstaw.
We moeten terug naar de basis. – Musimy powrócić do fundamentów.
We hebben een nieuwe basis nodig. – Potrzebujemy nowych podstaw.
Op basis waarvan? – Na podstawie czego?
Rij naar de basis. – Jedź do bazy.
* * *
Mamy dla Was kilka niderlandzki słówek z basis, spróbujecie przetłumaczyć?
basisboek
basiskennis
basiskleur
basisbeurs
basiscursus
basiseducatie
basisidee
basisinkomen
basisonderwijs
basisschool
basisstof
basisvaardigheid
basisverzekering
basisvoorziening
basisvorming
* * *
Ponieważ dziś za oknem leje się żar z nieba, nie dajemy Wam żadnego zadania! Ok 🙂 inimini… zamiast spędzać czas z nosem w książkach, włączcie sobie jakiś holenderski program (nie film, nie serial), np. the voice of holland, ik hou van holland, weet ik veel… Sprawdzcie czy jesteście w stanie zrozumieć co oni mówią. Nie musicie wszystko, może być tylko część. Ale… podejmijcie wyzwanie i dziś pouczcie się niderlandzkiego w formie relaksu.
Pozdrawiamy i życzymu powodzenia w #naukaniderlandzkiego
TEAM LEKCJA HOLNEDERSKIEGO
P.S. Chcecie być na bierząco ze zmianami – zajrzycie na nasz profil na instagram @lekcjaholnederskiego.nl