Pora na kolejny wpis z cyklu słówko tygodnia: slecht, czyli zly, źle, niedobry, niedobrze, lichy, licho, kiepski, kiepsko, niepomyślny, mierny. Tłumaczenie słownikowe:

slecht – als iets of iemand onvoldoende kwaliteit heeft , als iets of iemand onaangenaam of ongunstig is, weinig

* * * 

Czas na kilka zdań:

Het klinkt echt slecht. – To brzmi bardzo żle.

Wij hebben slecht nieuws. – Mamy złą wiadomość.

Dat is niet slecht. – To nie jest złe.

Dat is slecht, toch? – To jest żle, prawda?

Ik heb slecht geslapen. – Źle spałam.

Ik voel me slecht. – Czuje się źle.

Ik versta u heel slecht. – Źle Ciebie rozumiem.

De verbinding is erg slecht. – Połączenie jest bardzo słabe (złe/kiepskie)

Het is slecht daar. – Tam jest kiepsko.

* * *

Ćwiczenenie nr 1, znajdz jak najwięcej ukrytych słówek 🙂

• slechtnieuwsgesprek
• slechtgehumeurd

Ćwiczenie nr 2 , zamieńcie słówko slecht na jakieś inne (oczywiście pasujące do zdania) tak aby otrzymać inny przekaz, np.

Dat is niet slecht. -> Dat is niet goed. -> Dat is niet fijn. -> Dat is niet erg. -> Dat is niet hard.

Opcji jest bardzo! Dużo słówek znajdziecie na www.lekcjaholenderskiego.nl (postawy, kolory, członkowie rodziny)

Dacie rade 🙂

TEAM LEKCJA HOLENDERSKIEGO