Kolejne słówko tygodnia z serii to erg, czyli zły, źle, zła intencja, premedytacja, sztrasznie, okropnie, bardzo dużo. Dziś skupiamy się na tłumaczeniu z bardzo. Tłumaczenie słownikowe:

erg – vervelend, zeer, in grote mate

* * *

Kilka zdań:

Dat is erg vervelend. – To jest bardzo przykre.

erg grappig – bradzo śmieszne

Ze zijn erg primitief. – To jest okropnie prymitywnie.

Ik ben erg gegroeid. – Bardzo urosłem.

Je bent erg veranderd. – Bardzo się zmieniłeś.

Je bent erg lief. – Jesteś cudowny (bardzo kochany).

Het is erg lekker. – To jest potwornie pyszne.

Zij zijn erg erg succesvol. – Oni mają bardzo, bardzo dużo osiągnieć.

Je bent erg goed in wat je doet. – Jeste bardzo dobry w tym co robisz.

* * *

Ćwiczenie nr 1, czyli szukamy ukrytych słówek:

• onaangenaam
• betreurenswaardig

Ćwiczenie nr 2 i odpoczyne od spójników 🙂 Wybierzcie zdań i przekształcie ja na

• pytania:

Je bent erg veranderd. -> Ben je erg veranderd?

• zdania z zaprzeczeniem:

Je bent erg veranderd. -> Je bent niet (zo erg) veranderd.

Banalne zadanie, poziom podstawowy. Pamiętajcie, że możecie zrobić więcej niż to! Zmieniajcie osoby, czasowniki, dodawajcie (ok,ok) te spójniki czy twórzcie nowe zdania z użyciem wybranego słówka 🙂

Powodzenia i udanej zabawy językiem niderlandzkim!

TEAM LEKCJA HOLENDERSKIEGO