Kolejny wpis z cyklu “słówko tygodnia” tym razem mega popularne: bijna, czyli prawie. Zaczynamy klasycznie od tłumaczenia słownikowego:
bijna – nog net niet helemaal
* * *
I kilka przykładowych zdań:
Je hebt bijna gelijk. – Ty masz prawie racje.
De vakantie is bijna om. – Wakacje się prawie kończą.
Nee, hij was bijna dood. – Nie, on prawie umarł.
Het avondeten is bijna klaar. – Kolacja jest prawie gotowa.
Ik ben bijna klaar. – Prawie skończyłam. / Jestem prawie gotowa.
Het is bijna zes uur. – Jest prawie szósta godzina.
We zijn er bijna. – Prawie jesteśmy.
Marcin is bijna altijd thuis. – Marcin jest prawie zawsze w domu.
De koffie is bijna klaar. – Kawa jest prawie gotowa.
Ik zwem bijna elke dag. – Pływam prawie każdego dnia.
* * *
Dziś mamy dla Was tylko jedno ćwiczenie ale dużych rozmiarów. Chcemy abyście przy pomocy słówka bijna powtórzyli godziny, miesiące, pory roku a także potrawy. Wiele z potrzebnych słówek znajdziecie na www.lekcjaholenderskiego.nl. Śmiało zajrzyjcie i odszukajcie w odpowiedniej kategorii słówka potrzebne do tego ćwiczenia!
Het is bijna lente. -> Het is bijna juni. -> Het is bijna 5 uur. -> Het is bijna avond.
Powodzenia w nauce,a w razie pytań piszcie na adres blog@lekcjaholenderskiego.nl
TEAM LEKCJA HOLENDERSKIEGO