Dziś słowem wstępu forma zwrotna czasownika w języku niderlandzkim. Chociaż na pierwszy rzut oka wydaje się trochę trudna, tak naprawdę jest dość prosta. Naukę należy zacząć od nauki zaimka zwrotnego, który jest dopasowany do osoby. Później jest już z górki!
Pamiętajcie – czasowniki zwrotne w języku “holenderskim” występują zawsze z zaimkiem zwrotnym:
me (mij), je, u, zich, ons
Ik was me.
Schaam jij je niet?
Herinnert u zich dat nog?
Wij kleden ons aan.
Hij scheert zich.
* * *
Jak odmieniamy taki czasownik?
Zwyczajnie (tradycyjnie)! Czasownik odmieniamy co do osoby klasycznie oraz dodatkowo odmieniamy odpowiednio zaimek:
ik – me
jij, je – je
u – zich
hij, zij, het – zich
wij, we – ons
jullie – je
zij – zich
Zarówno czasownik jak i zaimek odmieniamy dla tej samej osoby!
* * *
Przykładowy czasownik haasten zich (śpieszyć się):
ik haast me
jij haast je
u haast zich
hij, zij, het haast zich
wij haasten ons
jullie haasten je
zij haasten zich
tryb rozkazujący: haast je!
* * *
Następnym razem wymienimy kilka czasowników zwrotny oraz przećwiczymy formę zwrotną. Powodzenia w nauce niderlandzkiego! Trzymamy za Was kciuki, a w razie pytań piszcie komentarz albo wiadomość prywatna na adres mailowy: blog@lekcjaholenderskiego.nl
TEAM LEKCJA HOLENDERSKIEGO
Jeśli macie chwile czasu to zajrzyjcie na www.lekcjaholenderskiego.nl i zmierzcie się ze swoją wiedzą z niderlandzkiego!