Kolejne słówko tygodnia: de tram, czyli tramwaj. Tradycyjnie zaczynamy od tłumaczenia słownikowego:
de tram – elektrisch voertuig dat over rails rijdt en vooral in steden als middel voor openbaar vervoer wordt gebruikt (elektrisch voertuig dat over rails rijdt)
* * *
Kilka zdań:
Waar is het tram station? – Gdzie jest pętla tramwajowa? (stacja/ przystanek)
Je zit in de verkeerde tram. – Siedzisz w złym tramwaju.
Hier komt de tram! – Nadjeżdża tramwaj!
De tram is in aantocht. – Tramwaj nadjeżdża.
De tram vertrekt om vier uur. – Tramwaj odjeżdża o 4 godzinie.
De tram is vijf minuten te laat. – Tramwaj jest 5 minut za próżno. (Tramwaj spóźnił się 5 minut)
Zij gaat met de tram. – On jedzie tramwajem.
Wanneer is de volgende tram naar… – O której (kiedy) jest następny tramwaj do …
Haast je, anders mis je de tram! – Pośpiesz się, inaczej spóźnisz się na tramwaj!
Deze tram stopt op alle stations. – Ten tramwaj staje na każdej stacji.
* * *
Nie znaleźliśmy powiedzeń ze słówkiem tram. :/
* * *
Ćwiczenie na dziś polega na przekształcaniu każdego zdania tak aby za każdym razem użyć inny środek transportu: trein, bus, auto, fiets ….
Hier komt de tram! -> Hier komt de bus! -> Hier komt de fiets 😉 !!
I standardowa już zabawa, układamy jak najwięcej słówek z wyrazów:
- trambestuurster – uur, ster, bus, best, muur, rus
- tramconducteur – deur, duur, man, dam, acteur
Powodzenia w nauce
TEAM LEKCJA HOLENDERSKIEGO