Dziś mamy dla Was słówko związane z codziennością – dagelijks, czyli codziennie. Zaczynamy tradycyjnie od tłumaczenia słownikowego:
dagelijks – elke dag of gewoon, niet bijzonder
* * *
I kilka zdań:
Jij zie hem dagelijks. – Ty widzisz go codziennie.
Dagelijks van 7 uur tot 2 uur. – Codziennie od 7 do 20 godziny.
Jurek luister thuis dagelijks naar de radio. – Jurek słucha codziennie radio w domu.
Ik schrijf dagelijks in mijn agenda. – Pisze codziennie w moim kalendarzu.
De meeste mensen schrijven over hun dagelijks leven. – Większość ludzi pisze o ich codziennym życiu.
Je informeert klanten over dagelijkse specialiteiten! – Ty informujesz klientów o codziennych specjalnościach!
De meeste winkels zijn dagelijks geopend van 10.00 tot 19.00 uur. – Większość sklepów jest otwarta codziennie od 10 do 19 godziny.
* * *
Udało nam się znaleźć jakieś powiedzenia:
ik kan voorzien in mijn dagelijkse behoeften – wystarczająco zarabiać, aby wieść spokojne życie
het dagelijks bestuur – zarządca od codziennych spraw
* * *
Dziś zachęcamy Was do powtórzenia dni tygodnia, pory dnia i cyfr (w kontekście godzin). Spróbujcie zbudować zdania z użyciem poszczególnych słówek! Pamiętajcie… dopasujecie stopień nauki do swojego poziomu. Im więcej już wiecie tym trudniejsze zdania budujcie! Powodzenia w konstruowaniu nowych zdań, spróbujcie każdego dnia zbudować minimum 20 zdań. Jeśli chcecie jakieś przykłady, dajcie znać w komentarzach!
Pozdrawiamy
TEAM LEKCJA HOLENDERSKIEGO