ROZMÓWKI NIDERLANDZKIE, WP

 

Aktualną cenę znajdziecie tu, klik ->  ROZMÓWKI NIDERLANDZKIE, WP

Tradycyjnie zaczynamy od opisu wydawnictwa:

Rozmówki przeznaczone są dla Polaków wyjeżdżających do Holandii i Belgii w celach turystycznych, prywatnych, a nawet służbowych. Mimo że ci ostatni z pewnością korzystać będą z usług tłumacza, z „Rozmówkami” łatwiej nawiążą pierwsze kontakty. „Rozmówki” są doraźną pomocą dla osób nie znających języka niderlandzkiego lub znających go słabo. Stanowią pomoc w typowych sytuacjach związanych z wyjazdem i pobytem za granicą. Ułożone są tematycznie, zawierają wzory podstawowych pytają, odpowiedzi, zwrotów i wyrażeń oraz nieco uzupełniającego słownictwa wiążą- czego się z danym tematem. Zdania zbudowane są bardzo prosto, a prawidłowe odczytanie tekstu ułatwi uproszczona transkrypcja fonetyczna, stosowana tu bez nadmiernego formalizmu. Przejrzysty układ tematyczny pozwoli na szybkie odnalezienie poszukiwanych słów, zwrotów i wyrażeń. Znajduje się tu również nieco informacji praktycznych dotyczących realiów Belgii i Holandii (np. komunikacji, zakwaterowania itp.). 

I my 🙂 :

Mała książka, którą możecie zabrać ze sobą wszędzie – duży plus! Znajdziecie w niej wiele podstawowych zwrotów: przywitanie, pożegnanie, zakupy, podróżowanie, pomoc lekarska … Dodatkowo trochę informacji czy ciekawostek na temat Holandii. Obok gotowców zdaniowych znajduje się wymowa. Szczerze szału nie ma, ale …. jest to jedna z lepszych książek typu rozmówki dzięki której dacie radę na początku. Ogólnie nie możemy się jakość szczególnie przyczepić, może powinniśmy napisać, że mamy pewien niedosyt. Ale to co jest ważne: ucząc się według tego zapisu powinniście być zrozumiani bez większego problemu. A to jest duży plus!

Polecamy dla początkujących i dla tych co będą odświeżać swój niderlandzki!

TEAM LEKCJA HOLENDERSKIEGO

P.S. Posiadacie w swoich zbiorach tę książkę?Zostawcie w komentarzu swoją opinię. Jesteście na tak czy na nie?