WIELOZNACZENIOWOŚĆ SŁÓWEK 14

Przed Wami kolejny zbiór z facbookowych wpisów “wieloznaczeniowość słówek”:

RIJK

królestwo / państwo / bogaty / wspaniały

Rijk van Karel de Grote – królestwo Karola de Grote

eigendom van het Rijk – własność państwa

erg rijk – bardzo bogaty

Het is een rijk gezicht. – To jest wspaniały widok.

ROT

zgniły / zepsuty / straszny

Deze appel is rot. – To jabłko jest zgniłe.

…. is rot – … jest zepsute

Ik voel me rot – Czuje się strasznie.

MEER

jezioro / więcej / bardziej / częściej

een zeiltocht op het meer – żeglowanie po jeziorze

Iets meer dan een uur. – Trochę więcej niż godzinę.

Des te meer. – Tym bardziej.

Dat moet je meer doen! – Musisz to robić częściej!

BOORD

kołnierz / pokład

de boord van overhemd – kołnierz koszuli

aan boord gaan – wejść na pokład

LEEG

pusty / zmęczony / wolne (miejsce)

Ik heb een lege maag. – Mam pusty żołądek.

Ik ben leeg. – Jestem zmęczony.

Dat vakje op het formulier is nog leeg. – To miejsce na formularzu jest jeszcze wolne.

ABSOLUUT

bezwzględny / całkowity / nieograniczony / absolutny

Absoluut niet!! – Bezwzględnie nie!!

absolute stilte in de zaal – całkowita cisza na sali

absolute gezag – nieograniczona (absolutna) władza

Dat is absoluut onmogelijk. – To jest absolutnie niemożliwe.

TEAM LEKCJA HOLENDERSKIEGO

Zajrzycie na stronę z ćwiczeniami www.lekcjaholenderskiego.nl

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany.