Dziś mamy dla Was kolejny branżowy słownik:
SŁOWNIK MEDYCZNY POLSKO-NIDERLANDZKI NIDERLANDZKO-POLSKI + DEFINICJE HASEŁ, LEVEL TRADING
Zaczynamy od opisu wydawnictwa:
Słownik obejmuje terminologię z zakresu podstawowych nauk medycyny, takich jak anatomia, biochemia, fizjologia, histologia oraz poszczególnych specjalizacji medycznych: chirurgia, dermatologia, endokrynologia, farmakologia, immunologia, kardiologia, onkologia, psychiatria, stomatologia, a także innych dziedzin blisko związanych z medycyną takich jak psychologia, farmacja czy ziołolecznictwo.
Wszystkie hasła bazowe posiadają definicje w języku polskim. Umożliwia to nie tylko przetłumaczenie danego terminu, ale również ułatwia właściwe jego zrozumienie.
Teraz my 🙂
Mały format, ale bardzo gruby, przez co trochę niepodręczna, ale nie jest to minus. Zawartość całkiem przyzwoita (sami się zdziwiliśmy jakie choroby istnieją na tym świecie 🙂 ). Dużym minusem jest brak rodzajników co jest bardzo istotne w trakcie nauki niderlandzkiego. Komu polecimy? Osobom, które muszą znać terminologię medyczną i około medyczną. Na pewno można z tego słownika dużo wyciągnąć, zwłaszcza jeśli musimy tłumaczyć z niderlandzkiego na polski aby zrozumieć treść np. wyniku czy opisu.
Przyda sie osobom, które wybierają się na zabieg do szpitala albo czeka ich długoterminowe leczenie.
Polecamy osobom, które mają trochę cierpliwości, bo przerobienie tej ksiązki jest pracochłonne, ale warte zachodu 😉
TEAM LEKCJA HOLENDERSKIEGO
1 thought on “SŁOWNIK MEDYCZNY, LEVEL TRADING”