Litera S

samen – razem, wspólnie, w sumie

het sap – sok

het schaap – owca, biedaczek, biedaczyna, baran, głupiec

de schaar– nożyczki, nożyce, kleszcze, szczypce (u zwierząt), lemiesz, namulisko, osoka aloesowa

de schaduw – cień

scheiden – dzielić, podzielić, udzielić rozwodu, rozwieść, oddzielać, oddzielić, rozdzielać, rozdzielić

het scherp – ostrze, ostra amunicja / scherp – ostry, ostro, zaostrzony, szpiczasty, surowy, kąśliwy, wyrażny, bystro, przenikliwie, bezwzględnie

schetsen – naszkicować, szkicować, krótko przedstawić

schieten – strzelać, strzelić, wyrastać wyrosnąć, rosnąć bujnie, puszczać, pędzić, wypaść, wyskoczyć, wylecieć, przerastać, przerosnąć, wystrzeliwać, postrzelić ustrzelić, zastrzelić

schijnen – świecić, przeświecić, wydawać się, zdawać się

het schip – statek, okręt, nawa

de school – szkoła, ławica

schoon – czysty, czysto, pięknie, ślicznie, na czysto, w zupełności, zupełnie, całkowicie

de schouder – ramię, bark, łopatka (u zwierząt)

de schreeuw – krzyk, okrzyk

schreeuwen – krzyczeć, wrzeszczeć, wołać, drzeć się, ryczeć

het schrijven – pismo, list / schrijven – pisać napisać

schudden – trząść się, kiwać się, trząść, potrząsać, potrząsnąć, wstrząsnąć, strząsnąć, wytrząsnąć, strzepnąć strzepywać

de seconde – sekunda

de seks – płeć

het signaal – sygnał, znak,

simpel – prosto, nieskomplikowanie, po prostu, tylko, naiwny, prymitywny, ograniczony

sinds – od (czegoś), odkąd, od kiedy

de slaapkamer – sypialnia

slapen – spać, nie uważać, bujać w obłokach, ścierpnąć, spać z kimś

slecht – zły, źle, niedobry, niedobrze, lichy, licho, kiepski, kiepsko, niepomyślny, mierny, słaby, niegodziwy, z trudem, trudno

de sleutel – klucz

slim – bystry, sprytne, przemyślanie, przebiegle

het slot – zamek, zakończenie, koniec

sluiten – zamykać się, zamknąć się, domykać się, przylegać, układać w logiczną całość, bilansować, zbilansować, zamykać, zamknąć, zacieśnić, zawierać, zawrzeć

de smaak  – smak, zmysł smaku, apetyt, gust

smal – wąski, wąsko

de sneeuw – śnieg

snel – szybki, szybko, prędki, prędko

de snelheid – szybkość, prędkość

snijden – ciąć, nacinać, naciąć, wcinać, wciąć, pociąć, pokroić, krajać, rżnąć, porżnąć, ucinać, uciąć

de soep – zupa

de sok – skarpeta, skarpetka

soms – niekiedy, czasem, może, przypadkiem

de soort – gatunek (biologia) / het soort – gatunek, rodzaj

sorry – przepraszam, przykro mi

speciaal – specjalny, specjalnie, szczególnie

het spel  – gra, zabawa, rozrywka

spelen – grać, bawić się, zagrać, rozgrywać się, toczyć się, mieć znaczenie, igrać, bić atutem, przebijać, stawiać na coś, zgrywać, udawać

de sport –  sport, szczebel, poprzeczka

spreken – mówić, rozmawiać (z kimś), przemawiać, dochodzić, znaczyć coś, świadczyć o czymś, przemawiać z czegoś, przemawiać do czegoś/kogoś, powiedzieć, rzec, porozmawiać, pomówić

springen – skakać, skoczyć, pękać, pęknąć, wybuchać, wybuchnąć, wylatywać w powietrze, (po)pękać

het staal – stal, próbka, przykład

de stad – miasto

de stap – krok

de start – start

het station – dworzec, stacja

het/de steen – kamień, głaz, cegła, kamienna płyta, kostka

stelen – (u)kraść, skraść

de stem – głos

het/de stempel – stempel, pieczęć, pieczątka

de ster – gwiazda, gwiazdka

sterk – mocny, silny, jaskrawy, dosadny, przesadzony, donośny,

de steun  – podpora, podpórka, oparcie, wsparcie, pomoc

stil – cichy, cicho, spokojnie, nieruchomy, skryty, milczący, niewypowiedziany

stilte – cisza

de stoel – krzesło, tron

het stof – kurz, pył / de stof – substancja, materiał, tworzywo

stoffig – zakurzony

stom – głupi, głupio, durny , mierny

de stop – czopek, zatyczka, korek, bezpiecznik, cera, postój, przerwa w podróży, ograniczenie, limit, wstrzymanie

de storm – wicher, wichura, burza

de straat – ulica, cieśnina

straffen – (u)karać

de structuur – struktura, budowa

de student – student

de studie – studium, studia, studiowanie, rozprawa, szkic

het stuk – kawałek, sztuka, kawał, przesyłka, artykuł, dokument, akt, utwór (muzyczny), działo, armata / stuk – połamany, stłuczony, w kawałkach

het succes – sukces, osiągnięcie, powodzenie

de suiker – cukier, cukrzyca (suikerziekte)