Dziś mamy dla Was kolejne słówko związane z pracą: de dienst, czyli zmiana. Słówko ma kilka znaczeń my skupimy się na tej dla Was (naszym zdaniem) najważniejszej. Tradycyjnie zaczynamy od tłumaczenia słownikowego:

de dienst – de tijd waarin je moet werken

* * *

I co tygodniowa porcja przykładowych zdań:

Ik heb morgen late dienst. – Mam jutro późną zmianę.

in dienst nemen – zatrudnić

Neemt u personeel in dienst! – Zatrudnij personel! 

de dienst weigeren – odmówić usługi

buiten dienst – nieczynne

Ik moet vaak dubbele diensten draaien. – Muszę często pracować za dwóch.

Mijn dienst is afgelopen. – Moja zmiana się skończyła.

* * *

Jako zdanie zachęcamy Was do utworzenia kilku prostych zdań z użyciem słówka dienst. Możecie pokombinować  również ze słówkami:

• bezorgdienst,
• weekenddiesnt,
• nachtdienst,
• dagdienst
  
• loondienst,
• hulpdienst,
• loondienst…

Powodzenia w nauce niderlandzkiego i tworzeniu zdań!

TEAM LEKCJA HOLENDERSKIEGO