Dzisiaj mamy dla Was typowo wakacyjne słówko: het strand, czyli plaża. Więcej letnich słówek znajdziecie na www.lekcjaholenderskiego.nl lekcja 83 & 84 a my przechodzimy do słownikowego tłumaczenia:
het strand – grond van zand of kiezelstenen direct naast de zee of een meer
* * *
I kilka przykładowych zdań:
Wil jij naar het strand rijden? – Chcesz jechać na plaże?
Het wordt niet koud op het strand! – Nie będzie zimno na plaży!
We spelen op het strand. – Bawimy się na plaży.
Ola wandelt graag op het strand. – Ola chętnie spaceruje po plaży.
Hoe kom ik bij het strand? – Jak dojadę/dotrę do plaży?
Oh, een lange dag op het strand! – Oh, długi dzień plaży!
Het wordt 30 graden Celsius op het strand. – Bedzie 30 stopni celcjusza na plaży (nad wodą).
* * *
Dziś mamy dla Was zupełnie inne ćwiczenie! Jest czego się bać – żartujemy! Chcemy abyście podjęli wyzwanie i spróbowali przetłumaczyć dwa zdania. Tak zaczynamy od 2, z czasem więcej jeśli to ćwiczenie Wam się spodoba. Zaczynamy:
Ik zwem vaak op het strand in de zomer.
Kinderen houden er echt van om op het strand te spelen.
Na pewno dacie radę! Powodzenia i miłej nauki!
TEAM LEKCJA HOLENDERSKIEGO