Dziś w cyklu słówko tygodnia mamy dla Was de vakantie, czyli wakacje. Letnie słówko, w ostatnim czasie bardzo na topie. My zaczynamy tradycyjnie od tłumaczenia słownikowego:
de vakantie – periode van een aantal dagen waarin je vrij bent en niet hoeft te werken of vakantiereis
* * *
Kilka zdań i pytań:
Marcin is met vakantie. – Marcin jest na wakacjach.
Ik ben op vakantie. – Jestem na wakacjach (urlopie).
Hoe was jouw vakantie? – Jak minęły Twoje wakacje?
Waar ga je op vakantie? – Gdzie jedziesz na wakacje/ urlop?
Wanneer ga je op vakantie? – Kiedy jedziesz na urlop?
Ik neem vakantie volgende maand /week. – Biorę urlop w przyszłym miesiącu / tygodniu.
Heb je van je vakantie genoten? – Dobrze bawiłeś się na urlopie?
We hebben vakantie tussen …… – Mamy wakacje pomiędzy ……
Waar ben je heen geweest op vakantie? – Gdzie byłeś
na urlopie?
Wat doe jij (meestal) overdag tijdens de vakantie? – Co robisz (zazwyczaj) w ciągu dnia podczas urlopu?
Als ik jouw was, zou ik op vakantie gaan. – Jeśli byłbym Tobą, poszedłbym na urlop.
Tijdens de vakantie hebben we ….. – W czasie wakacji …. (np. robiliśmy, widzieliśmy…)
* * *
Na koniec małe i szybkie ćwiczenie (mamy taką nadzieje) należy odpowiedzieć na pytanie:
Waar ga je op vakantie? Op vakantie ga ik naar … Rome, Parijs, Japan 🙂
Gdzie jedziesz na wakacje /urlop? Jadę do … Rzymu, Paryża, Japonii
Powodzenia w nauce niderlandzkiego
TEAM LEKCJA HOLENDERSKIEGO