Litera O:
het object – obiekt, przedmiot
de oceaan – ocean
de ochtend – rano, ranek, poranek, świt
de oefening – ćwiczenie, zadanie
of – albo, lub, czy, jak gdyby, jakby
het offer – ofiara, dar, poświęcenie
de olie – olej, oliwa, ropa naftowa
de olifant – słoń
om – dłuższy, dłużej, okrężny, okrężnie, dookoła (kogoś/czegoś), wokół (kogoś/czegoś), o (czymś), około (czegoś), co (czas), z powodu (czegoś), żeby, dla (czegoś)
de oma – babcia
onder – na dole, w dole, u dołu, ku dołowi, na parterze, pod (kimś/czymś), pod (kogoś/coś), wśród (kogoś/czegoś), między (kimś/czymś), w (kimś/czymś), podczas (kogoś/czegoś), blisko (kogoś/czegoś), niedaleko (kogoś/czegoś), poniżej ( kogoś/czegoś)
het onderwerp – temat, przedmiot, podmiot
het onderzoek – badanie, dociekanie, dochodzenie, śledztwo, analiza
oneven – nieparzysty
het ongeluk – nieszczęście, pech, niepowodzenie, niepomyślność, wypadek, nieszczęście, katastrofa
ons – nas, nam, nami, nasz
het ontbijt – śniadanie
ontdekken – odkrywać, odkryć, wykrywać, wykryć, znajdować, znaleźć
ontmoeten – spotykać, spotkać, zbiegać się
ontsnappen – uchodzić, ujść, zbiec, uciekać, uciec, ulatniać się, ulotnić się, wyrywać się, wyrwać się
ontvangen – otrzymywać, otrzymać, dostawać, dostać, przyjmować, przyjąć, gościć, odbierać
ontwikkelen – rozwijać, rozwinąć, opracować, wypracować, wywołać, wywoływać
onze – nasze
het oog – oko, wzrok, otworek, ucho (w igle), oczko
ooit -kiedyś, kiedykolwiek
ook – także, też, również, jeszcze, przypadkiem, może
het oom – wuj, wujek
het oor – ucho
de oorlog – wojna
de oorzaak – przyczyna, powód
de oost – wschód, wschodni
op – w/na górę, skończyć się, nie ma (czegoś), na (kimś/czymś), w (kimś/czymś), w (coś), do (kogoś/czegoś)
de opa – dziadek, dziad, dziadyga
opeens – nagle, naraz
open – otwarty, szczery, odkryty, wolny, nieobsadzony
openlijk – jawny, jawnie, otwarcie, otwarty, publiczny, publicznie
de opleiding – wykształcenie, przysposobienie
opnemen – podnosić, podnieść, brać, wziąć, przyjmować, przyjąć, przyglądać się, przyjrzeć się, zmierzyć się, wchłaniać, wchłonąć, absorbować
oranje – pomarańcz, oranż
de orde – porządek, ład, dyscyplina, izba, zgromadzenie, zakon, klasa, rząd, order
oud – stary, starożytny
de ouder – rodzic
over – po, zostać, przechodzić, przejść, mijać, minąć, jeszcze raz, od nowa, po czymś, przez coś, za (coś), po (czymś), na (czymś), o (czymś)
overeenkomen – zgadzać się, być zgodnym z czymś, uzgadniać, uzgodnić
overleden – umarły, nieżyjący, zmarły
overvallen – napadać, napaść, (za)atakować, zaskakiwać, zaskoczyć
Najlepsze jest oog jako ucho 🙂 co kraj to obyczaj. W życiu bym nie wpadł na to. Lubię te wasze wpisy, bo podajecie również tłumaczenie bardziej praktyczne, życiowe. Dobrze wiedzieć, że niektóre słówka mają takie nie oczywiste zastosowanie. W ogóle fajny blog. Pozdrawiam
Dziękuje za miły komentarz! Staramy się jak najlepiej. Pozdrawiamy