Kolejny wpis z cyklu słówko tygodnia! Tym razem mamy dla Was coś związanego z codziennością wielu osób: het werk, czyli praca!

* * *

Tradycyjnie zaczynamy od tłumaczenia słownikowego: het werk – wat je doet om geld te verdienen

* * *

I kilka zdań ze słówkiem het werk:

Adam zoekt werk. – Adam szuka pracy.

Mijn werk is gedaan. – Moja praca jest zrobiona.

in mijn werk – w mojej pracy

Ik neem mijn werk serieus. – Biorę swoją pracę na serio.

Het was druk op het werk. – Było pracowicie w pracy.

Is je werk af? – Skończyłeś pracę?

dat is het betere werk – to idzie dobrze

veel handen maken licht werk – z pomocą wszystko idzie łatwiej

er is veel werk aan de winkel – jest dużo do zrobienia

Ik word gepest op mijn werk. – Jestem prześladowany (zastraszany) w swojej pracy.

Ik ga altijd met de auto naar mijn werk. – Jadę zawsze autem do mojej pracy.

* * *

Na koniec kilka zlepków wyrazowych zaczynający się od słówka werk:

• werkplek 
• werkdagen
• werknemers 
• werkgevers 
• werkprocedures
• werkplaats 
• werklozen
• werkgebied
• werkloosheid
• werkevaluatie
• werkevaring 
• werkloosheidsniveau
• werkbank
• werkoverleg 
• werkhandschoenen
• werkdrukmeter

* * *

Zaszaleliśmy! Tym razem chcemy abyście wybrali sobie 2 -3 zdania i spróbowali je jakoś zmienić, ale tak aby pozostało tam słówko werk, np.

auto -> fiets

Ik ga altijd met de auto naar mijn werk. -> Ik ga altijd met de fiets naar mijn werk.

Powodzenia w nauce holenderskiego!

TEAM LEKCJA HOLENDERSKIEGO

ćwiczymy -> lekcjaholenderskiego.nl