Dziś odpowiadamy na pytania: drie uur czy drie uren, kiedy używamy die a kiedy dat oraz kiedy mówimy deze a kiedy dit …

* * *

Drie uur czy drie uren?

Poprawnie będzie drie uur. Po liczbie, słówkach: hoeveel i een paar używamy zazwyczaj: uur. Tak samo jak:

een paar cenimeter

vijf meter

Ik woon 4 jaar in Nederland.

Dat kost 6 euro. 

Jeśli używamy słówka uren, mam najczęściej na myśli, że coś trwa bardzo długo.

* * *

Jak jest prawidłowo: die tijd czy dat tijd?

Poprawnie jest: die tijd, ponieważ

de tijd = die tijd

het moment = dat moment

Czyli die łączy się de słówkiem, a dat z het słówkiem

* * *

Jak jest dobrze: deze proces czy dit proces?

Poprawnie jest dit proces, ponieważ

het proces = dit proces

de tekst = deze tekst

Czyli deze łączy się de słówkiem, a dit z het słówkiem

* * *

Powodzenia w nauce niderlandzkiego! Jeśli macie jakieś pytanie związane z nauką holenderskiego 😉 piszcie pod adres blog@lekcjaholenderskiego.nl

Pozdrawiamy i zapraszamy na www.lekcjaholenderskiego.nl 

TEAM LEKCJA HOLENDERSKIEGO