Język niderlandzki słynie z tego, że co roku powstają dziesiątki nowych słów, często związanych z wydarzeniami jakie miały miejsce czy to w kraju Niderlandów czy na świecie. Tak, tak… Holandia to jeden z najbardziej słowotwórczych krajów, a rok 2017 nie różni się niczym od lat poprzednich. W tym roku “do obiegu”  weszło wiele nowych słów, czasem dość zabawnych, czasem o dość smutnym, czy traumatycznym znaczeniu! Jakie to wyrazy i jakie słówko zostało “słówkiem roku 2017”? O tym za chwilę. Najpierw przedstawimy Wam zwycięzców z poprzednich lat:

2007 – bokitoproof

2008 – swaffelen

2009 – ontvrienden 

2010 – gedoogregering

2011 – tuigdorp 

2012 – project X-feest

2013 – dagobertducktaks

2014 – dagobertducktaks

2015 – sjoemelsoftware 

2016 – treitervlogger

Zwycięzcą 2017 zostało: 

appongeluk (wypadek spowodowany przez osobę, która była zajęta wysyłaniem wiadomości tekstowej)

Na drugim miejscu mamy:

fipronilei ( jajko skażone pestycydem fipronil)

na trzecim:

regenboogtaal (bezpłciowy lub płciowo neutralny język).

Znaliście któryś z tych wyrazów? Jeśli nie, może warto je poznać. Mam dla Was także listę z kilkoma nowymi wyrazami:

• fidgetspinner
• pixelrelatie
• abuselfie
• tuintegeltaks
• spijtseks
• zooikoorts
• rolkoffertoerisme
• kortstondig
• verblijfstoerisme 
• netflixisering
• aflosboete
• kruimelpensioen
• brexitbuit
• terreurschwalbe
• duominister
• volksliedpopulisme

To tylko garstka tego co powstało w 2017 roku. Holendrzy uznali je za najbardziej popularne. Czy warto je znać? Hmm… warto poznać ich znaczenie i samemu stwierdzić czy będą ona nam przydatne 🙂

Pozdrawiamy

TEAM LEKCJA HOLENDERSKIEGO