Dziś mamy dla Was słówko, które po niderlandzku zna (chyba) każdy: de hoofdpijn, czyli ból głowy, pochodzi on z lekcji 41.

Zaczynamy tradycyjnie od tłumaczenia słownikowego:

de hoofdpijn – pijn binnen in het hoofd

* * *

Przechodzimy do zdań: 

Ik krijg hoofdpijn. – Dostaje bólu głowy. 

Ik heb hoofdpijn. – Mam ból głowy. 

Ik heb verschrikkelijke hoofdpijn. – Mamy straszny ból głowy. 

Ik had een beetje hoofdpijn, dus ik ben vroeg naar bed gegaan. – Miałam lekki ból głowy, więc poszłam wcześniej spać.

Ze klaagt over hoofdpijn. – Ona narzeka na ból głowy.

Heb je geen hoofdpijn? – Nie masz bólu głowy?

Kasia heeft vaak last van hoofdpijn. – Kasia ma często ból głowy.

* * *

Dzisiejsze ćwiczenie jest bardzo proste, należy podać określić ból głowy (duży, mały, lekki, czasami, rzadko, prawie nigdy, ostry…). 

Ik heb … hoofdpijn.  ->  Zij heeft … hoofdpijn.  ->  Wij hebben … hoofdpijn.

Ja mam …. ból głowy.  ->  Ona ma … ból głowy.  ->  My mamy … ból głowy.

Powodzenia

TEAM LEKCJA HOLENDERSKIEGO