Dzisiejsze słówko tygodnia pochodzi z lekcji 44 #lekcjaholenderskiego.

Tradycyjnie zaczynamy od wyjaśnienie słownikowego:

de accu – een apparaat dat elektrische stroom bewaart.

* * *

I zdania – w części z nich możecie wymieć accu na inne słówko. Jak? Odpowiedź poniżej:

De accu van mijn auto is leeg. – Akumulator w moi aucie jest rozładowany. 

Wilt u online een accu kopen? – Chcesz (chce Pan/Pani) kupić online akumulator?

Een accu ie een soort grote batterij in de auto. – Akumulator jest rodzajem dużej baterii w aucie.

Uw auto accu wordt gratis bezorgd. – Twój (Pański) akumulator zostanie za darmo dostarczony.

Een accu voor camper, caravan of boot… – Akumulator do kampera, przyczepy kempingowej, czy łodzi …

Kun je een goede accu lenen om uit te proberen? – Możesz wypożyczyć dobry akumulator aby go wypróbować?

uw accu ter plekke vervangen – Twój akumulator na miejscu wymienić

Jij wilt een accu vervangen? – Ty chcesz akumulator wymienić?

Wanneer dient een accu vervangen te worden? – Kiedy należy (powinniśmy) wymienić akumulator?

* * *

Na samy początku pisaliśmy Wam, że część zdań (również z wcześniejszych wpisów z cyklu: słówko tygodnia) można za pomocą jednego słówka zmienić – uszyć na “naszą miarę”. Jak? Zwyczajnie…

Uw auto accu wordt gratis bezorgd.  ->  Uw bank wordt gratis bezorgd.  ->  Uw eten wordt gratis bezorgd.

Twój (Pański) akumulator zostanie za darmo dostarczony.   ->  Twoja (Pańska) kanapa zostanie za darmo dostarczona.   ->  Twoje (Pańskie) jedzenie zostanie za darmo dostarczone.

Wilt u online een accu kopen?  ->  Wilt u online een fiets kopen?  ->  Wilt u online een schoenen kopen?

Chcesz (chce Pan/Pani) kupić online akumulator?  ->  Chcesz (chce Pan/Pani) kupić online rower?  ->  Chcesz (chce Pan/Pani) kupić online buty?

Proste, prawda?! Zachęcamy Was do bawienia się językiem! Naprawdę warto…

Pozdrawiamy i życzymy miłej niedzieli

TEAM LEKCJA HOLENDERSKIEGO