Dziś odpowiadamy na pytania: kiedy de, a kiedy het, in Nederland czy in de Nederland oraz de winter czy het winter
* * *
Kiedy używać de, a kiedy het?
Za każdym razem zależy to od wyrazu, i do każdego należy nauczyć się osobno!
DE: dag, straat, stad, zee
HET: nummer, dorp, uur, land.
Więcej na temat de & het znajdziecie w zakładce gramatyka (TU)
* * *
Jak jest poprawnie: Ik woon in Nederland czy Ik woon in de Nederland?
Poprawna odpowiedź to: Ik woon in Nederland.
Zazwyczaj nie stosujemy de lub het przed imionami, miastami czy krajami:
de meneer Mulder
het Amsterdam
de Polen
Ale… stosujemy przed nazwami rzek, mórz, gór:
de Nijl
de Noordzee
de Mount Everest
Również używamy de i het kiedy mówimy, np.: het kleine Nederland
* * *
Jak prawidło się mówi: de winter czy het winter?
Poprawna odpowiedź to: de winter
Pory roku łączą się z de: de winter, de lente, de zomer, de herfst
W zdaniu: In januari is het winter. ( W styczniu jest zima.) het łączy się z is (mamy tu doczynienia z inwersją), dlatego to samo zdanie powiemy również tak: Het is winter in januari.
* * *
Życzymy Wam miłej nauki niderlandzkiego i zapraszamy na www.lekcjaholenderskiego.nl – tam znajdziecie w zakładce: słowa słówka z rodzajnikami 🙂
Pozdrawiamy
TEAM LEKCJA HOLENDERSKIEGO
De I het to jak dla mnie jedna z trudniejszych rzeczy. Ciezko mi to ogarnac :/ Dlatego podobaja mi sie tego typu wpisy. Dziekuje 🙂
Na pewno pojawią się w przyszłości jeszcze posty związane z het & de!