Dziś kolejny wpis z cyklu dziadkowie.nl: “babcia dzwoni…” Pod tym dziwnie brzmiącym tytułem znajdziecie filmik z kilkoma zwrotami związanymi z telefonowaniem i pisaniem smsa.

Poniżej wszystkie zwroty użyte w filmiku:

Ik bel naar oma. – Dzwonię do babci.

Opa belt naar ons. – Dziadek dzwoni do nas.

Wanneer ga je mij bellen? – Kiedy do mnie zadzwonisz?

Zal je morgen bellen? – Zadzwonisz jutro?

Zullen we op skype praten? – Porozmawiamy na skype?

Ik stuur je een sms oma. – Napisze Ci sms babciu.

Opa heeft mij een sms gestuurd. – Dziadek wysłał mi sms.

Mama, zullen we naar oma bellen? – Mamo, zadzwonimy do babci?

Opa en oma bellen naar ons. – Dziadek i babcia dzwonią do nas.

* * *

Tym razem mamy dla Was ćwiczenie 🙂 Część z powyższych zwrotów można przekształcić używając słówek z lekcji nr 7 i 8 (www.lekcjaholenderskiego.nl)

Np. zdanie nr 1:

Ik bel naar oma. – Dzwonię do babci.

Ik bel naar moeder. – Dzwonię do mamy.

Ik bel naar zus. – Dzwonię do siostry.

Powodzenia!

TEAM LEKCJA HOLENDERSKIEGO