NIDERLANDZKI NAJCZĘSTSZE PYTANIA 3

Dziś odpowiemy na pytania: ONS czy ONZE oraz OP SCHOOL czy OP DE SCHOOL. * * * Pytanie numer 1 czyli kiedy należy stosować ONS a kiedy ONZE?? Choć w teorii jest to bardzo proste, w praktyce jest już ciut trudniejsze (Pamiętacie post o HET, DE & EEN? Nie! Zajrzyjcie TU) Aby prawidłowo je używać trzeba znać rodzajnik :/ Czemu? Willen jullie ons huis en onze tuin zien? ONS łączy […]

DZIADKOWIE.NL NR 8

Dziś kolejny wpis z cyklu dziadkowie.nl: “babcia dzwoni…” Pod tym dziwnie brzmiącym tytułem znajdziecie filmik z kilkoma zwrotami związanymi z telefonowaniem i pisaniem smsa. Poniżej wszystkie zwroty użyte w filmiku: Ik bel naar oma. – Dzwonię do babci. Opa belt naar ons. – Dziadek dzwoni do nas. Wanneer ga je mij bellen? – Kiedy do mnie zadzwonisz? Zal je morgen bellen? – Zadzwonisz jutro? Zullen we op skype praten? – […]

WERKEN

Zmieniamy trochę na blogu i od teraz w poniedziałki wpis gramatyczny będzie pojawiał się na przemian z odmianą czasownika. W sumie odmiana czasownika to też gramatyka 🙂 Czasownik: werken, czyli pracować. Czas teraźniejszy: ik werk – ja pracuje jij werkt – ty pracujesz hij werkt – on pracuje wij werken – my pracujemy jullie werken – wy pracujecie zij werken – oni pracują Ik werk op maandag en woensdag. – […]

SŁÓWKO TYGODNIA: VANDAAG

Słówko tygodnia: VANDAAG, czyli dziś pochodzi z lekcji nr. 24 (www.lekcjaholenderskiego.nl). Zapraszamy do sprawdzenia pozostałych słówek z tej lekcji 🙂 Według nas jest to dość popularne słówko. Kiedy go używamy: wtedy gdy dzwonimy do pracy, że dziś nie przyjdziemy bo jesteśmy chorzy, nasze dziecko dziś nie przyjdzie do szkoły bo źle się czuję czy kiedy mówimy co będziemy robić dziś w domu, pracy czy na dodatkowych zajęciach! Trochę tego jest! […]

NIDERLANDZKI NAJCZĘSTSZE PYTANIA 2

Dziś wyjaśniamy Wam jaka jest różnicy między: WIJ i WE, ZIJ i ZE oraz HIJ i IE. * * * Jeśli chodzi o WIJ i WE, właściwie nie ma żadnej różnicy. Poprawnym zdaniem będzie zarówno te w którym użyjecie wij jak również te w którym wstawicie we (właściwie wybór należy do Was): Wij wonen in Nederland. We wonen in Nederland.  Należy pamiętać, że jeżeli chcemy użyć “my” jako przeciwieństwa do […]

ZIJN

Czasownik: zijn, czyli być * * * Czas teraźniejszy: ik ben – ja jestem jij bent – ty jesteś hij is – on jest wij zijn – my jesteśmy jullie zijn – wy jesteście zij zijn – oni są Ik  ben thuis. – Jestem w domu. Hij is nu in Rotterdam. – On jest teraz w Rotterdam. We zijn super blij met het eindresultaat! – Jesteśmy bardzo zadowoleni z końcowego […]

PYTANIA W JĘZYKU NIDERLANDZKIM CZ. VIII

Od jakiegoś czasu w dziale gramatyka wrzucamy dla Was pytania zaczynające się od różnych zaimków pytających. Było już WAT, WIE, WAAR, WAAROM, HOEVEEL, HOE, a dziś mamy: HOE LAAT – jak późno / kiedy. Koniecznie zajrzycie do poprzednich postów i zanim przejdziecie do poniższego, zachęcamy Was aby poświęcić kilka minut na powtórzenie wcześniejszego materiału. Jeśli chce przypomnieć sobie początek i to jak tworzymy pytania, zapraszamy Was: TU Dziś zaczniemy od […]

SŁÓWKO TYGODNIA: LENTE

Kolejna niedziela i kolejny wpis z cyklu słówko tygodnia: lente, czyli wiosna. Pochodzi ono z lekcji nr. 23 🙂 Powoli wiosna przemija i w tym tygodniu przywitamy, miejmy nadzieje, słoneczne lato 🙂  Dziś przy pomocy słówka lente przygotowaliśmy dla Was kilka zdania, które można łatwo modyfikować. * * * Zaczynamy: De lente is een van de vier seizoenen. – Wiosna jest 1 z 4 pór roku. De lente begint op […]

HEBBEN

Dziś mamy dla Was czasownik: hebben – mieć. Zaczynamy: * * * Czas teraźniejszy: ik heb – ja mam jij hebt – ty masz hij heeft  – on ma wij hebben – my mamy jullie hebben – wy macie zij hebben – oni mają Ze hebben drie kinderen – Oni mają 3 dzieci. De stad heeft 40.000 inwoners. – Miasto ma 40.000 mieszkańców. Heeft hij geen vrouw? – On nie […]

INFO: TWORZYMY

WWW.LEKCJAHOLENDERSKIEGO.NL Przed nami kolejne wyzwania i zmiany 🙂 Już niedługo na blogu kolejne projekty ujrzą światło dzienne. Słuchając Was dodajemy kilka nowych podkategorii: * czasowniki – tu będą pojawiać się czasowniki wraz z ich odmiana oraz z przykładowym użyciem, * FAQ – miejsce gdzie znajdziecie odpowiedzi na najczęstsze pytania jakie nam zadajecie, * zwiedzamy – poświęcamy podróżom po Holandii, czyli co warto lub nie zobaczyć, * regulamin – czyli kilka […]