Słówko tygodnia de tijd, czyli czas. Pochodzi z lekcji nr 1.
* * *
Nie jest to jedno z najpopularniejszych słówek, zwłaszcza jeśli zaczynamy swoją przygodę z językiem. Jednak uważamy że warto je znać, ponieważ pojawia się ono często w sprawa związanych z pracą (de werktijd) czy umawianym spotkaniem (op tijd komen). Pojawia się ono w zlepkach słownych w umowach o pracę. A także zdarza się, że w pewnych powiedzeniach zmienia swoje znaczenia.
* * *
Poniżej kilka zdań (powiedzeń) ze słówkiem de tijd:
De tijd vliegt. – Czas ucieka bardzo szybko.
De tijd zal het leren. – Czas pokaże.
Tijd is geld. – Czas jest cenny.
Zij komt nooit op tijd. – Ona nigdy nie jest na czas.
Zij is over tijd. – Ona jest w ciąży.
Het is tijd om te vertrekken. – Pora aby wyruszyć.
De tijd doden. – Zabijać czas. ( z nudów lub w oczekiwaniu na coś)
Vrije tijd. – Czas wolny. ( od pracy)
Hij heeft de tijd. – On ma czas (nie śpieszy się)
De tijd dringt. – Czas nagli.
Dat heeft de tijd. – To może poczekać.
In minder dan geen tijd – bardzo szybko
* * *
Znacie inne ciekawe powiedzenia lub dość popularne zwroty ze słówkiem: de tijd – dajcie znać!
Zapraszamy do zabawy i do polubienia nas na FB!
Team Lekcja Holenderskiego