Kolejny wpis z cyklu: het, de & een. Dziś mamy dla Was kilka przykładów rodzajników w języku niderlandzkim. Zaczynamy…

Kiedy używamy rodzajników określonych?

Rodzajniki określone używamy wtedy gdy przedmiot/ osoba o której opowiadamy jest nam i naszemu rozmówcy znane. Jeśli mówimy de auto oznacza to że wszystkie osoby uczestniczące w rozmowie wiedzą o jakim aucie opowiadamy.

Kiedy używamy rodzajnik de?

Dla każdego rzeczownika (bez wyjątku) w liczbie mnogiej, niezależnie od tego jaki rodzajnik posiada on w liczbie pojedynczej, np.:

Liczba pojedyncza	Liczba mnoga
Het huis	De huizen
Het boek	De boeken
De dag	De dagen
De man	De mannen
Het kind	De kinderen
Het raam	De ramen

A teraz trochę trudniej, ponieważ w poniższych przykładach występują wyjątki, a co za tym idzie – należy dla pewności sprawdzić słówko w słowniku!

W słownikach języka holenderskiego oznaczone są one literką -m

Poniższe słówka co do zasady mają rodzajnik de:

1. nazwy owoców, drzew czy roślin: appel, tulp

2. nazwy rzek i mostów: Amstel, Mount Everest

3. nazwy cyfr czy liter: vier, k

4. większość nazw, które określają osoby (np. zawód): politieagent, boer; uwaga występuje sporo wyjątków!!

Według holenderskiej gramatyki słówka zakończone na: -hied, -nis, -de, -te, -ij, -erij, – arij, -enij, -ing, -st, -ie, -tie, -sie, -logie, -sofie, -agogie, -iek, -ica, -theek, -teit, -iteit, -tuur, -suur, -ade, -ide, -ode, -ude, -sis, -tis, -xis otrzymują w większości przypadków rodzajnik de. Niestety “w większości” w tym wypadku oznacza to, że nawet jeśli nauczymy się tego wszystkiego i tak możemy tego nie wykorzystać, bo słówka które użyjemy będą właśnie wyjątkami!

Co w takim układzie zrobić?

Na pewno nie uczyć się całej listy na pamięć – szkoda waszego czasu i energii. Korzystajcie ze słowników! Rzeczowniki które używamy często, najzwyczajniej na świecie umieć, a wszelkie nowości sprawdzać.

* * *

Kiedy używamy het?

Dla każdego rzeczownika (bez wyjątku) w zdrobnieniu, np.

Liczba pojedyńcza	Liczba mnoga
Het huis	Het huisje
Het boek	Het boekje
De dag	Het dagje
De man	Het mannetje
Het kind	Het kindje
Het raam	Het raampje

W słownikach języka holenderskiego oznaczone są one literką -o

W poniższych przykładach rzeczowniki co do zasady łączą się z het:

1. nazwy języków: Nedelands, Pools

2. nazwy krajów i miejsc: Nederland, Polen

3. nazwy metali: ijzer

4. nazwy kierunków wiatru: noorden, zuidwesten

5. nazwy dyscyplin sportowych i gier/zabaw: voetbal, basketbal. scrabble

6. wyrazy dwusylabowe zaczynające sie na be-, ge- , ver- , ont- : geweer, ontzet

7. wyrazy kończące się na -isme, -ment, -sel, -um: kapsel, museum, uwaga występuje sporo wyjątków!!

I w tym wypadku mamy wyjątki. Nie pozostaje nam nic innego jak nauczyć się ich od razu z rzeczownikiem.

Na stronie lekcja holenderskiego możecie przećwiczyć niderlandzkie rzeczowniki z rodzajnikami. Zapraszamy.

Pamiętajcie w dwóch przypadkach nie ma wyjątków: rzeczowniki w l. mn. zawsze maja rodzajnik de, a wszystkie zdrobnienia het! W następnej części omówimy rodzajnik nieokreślony een.

Dziś życzymy Wam powodzenia!

TEAM LEKCJA HOLENDERSKIEGO

het, de & een – cz. I

het, de & een – cz. III

het, de & een – cz. IV

het, de & een – cz. V