Ułóż zdania z rozsypanki: op – mijn – werk. – Ik – was – te laat – vaak het – niet. – Ik – weet politieagent – worden. – Ik – graag – wil graag – dozen – Ik – twee – wil – aardbeien. je – even – wil – wat – Ik – vragen. woon – in het centrum – Ik – van – de stad. naast – […]
UZUPEŁNIJ TEKST ODPOWIEDNIO ODMIENIONYMI CZASOWNIKAMI NR 1
Poniższy tekst pochodzi z konsumenckiego programu “radar”. Wasze zadanie polega na odmienieniu poprawnie “wyjętych” czasowników. Chętnych i zaintersowanych zapraszamy do tłumaczenia 🙂 * * * Consumenten _______ (hebben) nog talloze vragen over het prijsplafond, bleek onlangs na een oproep van Radar. We _______ (helpen) jullie graag op weg en _______ (leggen) ze in deze rubriek voor aan energie-expert Bobby Raghoenath van Vereniging Eigen Huis (VEH). Albert vraagt: ‘Ik _______ (hebben) […]
UŁÓŻ ZDANIA Z ROZSYPANKI NR 5
Ułóż zdania z rozsypanki: gaan, – moet – nu – anders – Ik – te laat. – kom – ik plassen. – Ik – moet vandaag – nog – Ik – moet – veel – doen. een aspirine – Ik – neem – tegen – de hoofdpijn. praat – liever – tegen – Ik – hem – niet hulp. – Ik – je – reken – op examen. – mijn […]
UŁÓŻ ZDANIA Z ROZSYPANKI NR 4
Ułóż zdania z rosypanki: hoor – Ik – de wekker – tikken. – niet in – Ik – hem – de gaten. – hou Ik – hou – jou. – van van – Ik – op – de computer. – hou – spelletjes – spelen al – wat – Nederlands – Ik – kan – lezen. een beetje – Ik – kan – Nederlands – schrijven. Ik – nooit – […]
UŁÓŻ ZDANIA Z ROZSYPANKI NR 3
Mega proste ćwiczenie (dla osób na lekko zaawansowanym poziomie) polegające na ułożeniu zdań lub pytań z poniższych rozsypanek. Do dzieła 🙂 vlees. – vis – Daar – we – en – kopen krijg – Daar -je – betere – kwaliteit. naar – Daar – je – fluiten. – kun Blijf – zitten. – je plaats – op doet – dicht! – Dat – de deur gaat – ongeluk. – Dat […]
UŁÓŻ ZDANIA Z ROZSYPANKI NR 2
Mega proste ćwiczenie (dla osób na lekko zaawansowanym poziomie) polegające na ułożeniu zdań lub pytań z poniższych rozsypanek. Do dzieła 🙂 vroeger. – schilderij – mij – aan – herinnert – Dat in – de krant – van – gisteren. – stond – Dat een pijnlijke – was – vergissing! – Dat De aardappels – op! – zijn reizen – De Amerikanen – naar – de planeten. zijn – hard. […]
UŁÓŻ ZDANIA Z ROZSYPANKI NR 1
Mega proste ćwiczenie (dla osób na lekko zaawansowanym poziomie) polegające na ułożeniu zdań lub pytań z poniższych rozsypanek. Do dzieła 🙂 is – Dat – in – orde. goed – Dat – niet – geregeld. – is mijn – Dat – toch – probleem. – is – niet kan – het loket – Dat – bij – of – bij de automaat Dat – iedereen – zeggen. – kan – […]
WSTAW POPRAWNĄ ODPOWIEDZ NR 2
Z tekstu wyjeliśmy wybrane czasowniki i przywróciliśmy je do formy bezokolicznika (tzn. formy słownikowej). Wasze zadanie polega na wpisaniu poprawnej odpowiedzi. Życzymy Wam powodzenia! Een “handtekening”, die …. (bestaan) uit elektronische gegevens die …. (zijn) vastgehecht aan of logisch geassocieerd zijn met andere elektronische gegevens en die …. (worden) gebruikt als middel voor authentificatie. Een elektronische handtekening …. (hebben) dezelfde rechtsgevolgen als een handgeschreven handtekening, indien de methode die daarbij […]
WSTAW POPRAWNĄ ODPOWIEDZ NR 1
Z tekstu wyjeliśmy wybrane czasowniki i przywróciliśmy je do formy bezokolicznika (tzn. formy słownikowej). Wasze zadanie polega na wpisaniu poprawnej odpowiedzi. Życzymy Wam powodzenia! Een consument-koper van een onroerende zaak …. (hebben) gedurende drie dagen na ontvangst van de koopakte het recht om de koop te …. (ontbinden). Deze bedenktijd …. (gaan) in op de eerstvolgende dag nadat het door alle partijen getekende koopcontract (ook wel voorlopig koopcontract genoemd) door […]
CZY PRACODAWCA MOŻE MNIE ZWOLNIĆ JEŚLI JESTEM W CIĄŻY?
Dziś odpowiadamy na pytanie: czy pracodawca może mnie zwolnić jeśli jestem w ciąży? Twój pracodawca nie może Cię zwolnić, jeśli jesteś w ciąży. Twój pracodawca również nie może Cię zwolnić, ponieważ uważa, że chcesz zajść w ciążę. * * * Sytuacje, w których pracodawca nie może Cię zwolnić! Twój pracodawca nie może Cię zwolnić w następujących sytuacjach: podczas urlopu “porodowego”; podczas urlopu macierzyńskiego; przez pierwsze 6 tygodni po urlopie macierzyńskim; […]
WYBIERZ POPRAWNĄ ODPOWIEDŹ NR 3
Z tekstu wyjeliśmy wybrane czasowniki i przywróciliśmy je do formy bezokolicznika (tzn. formy słownikowej). Wasze zadanie polega na wybraniu poprawnej odpowiedzi, czyli wskazania, która forma jest poprawna: * * * koopoptie Het onherroepelijke aanbod van de verhuurder om met de huurder een koopovereenkomst te …. (1. sluiten) terzake van het gehuurde zodra de huurder deze optie inroept. In huurcontracten …. (2. worden) soms een koopoptie opgenomen. Op grond van deze […]
ZASADY DOTYCZĄCE OSÓB STARSZYCH – BIJSTAND
Jakie zasady dotyczą osób starszych korzystających z pomocy społecznej? Jesteś na emeryturze i otrzymujesz niepełną emeryturę państwową, na przykład dlatego, że mieszkałeś za granicą? Wtedy możliwe jest, że Twoje dochody z AOW są poniżej minimum socjalnego. Prawdopodobnie masz prawo do pomocy społecznej, jeśli nie możesz uzupełnić tych dochodów np. o emeryturę uzupełniającą. I masz też niewystarczającą moc. Pomoc dla osób uprawnionych do emerytury państwowej, zasiłek dla osób starszych (AIO), uzupełnia […]