SŁÓWKO TYGODNIA: MEER

Dziś mamy dla Was bardzo popularne niderlandzkie słówko: het meer – jezioro / meer – więcej, bardziej, już (więcej), częściej. Każdy powinien je znać i uzywać na codzień 🙂  Od razu przechodzimy do tłumaczenia słownikowego: meer – grote hoeveelheid water in een landschap meer – een grotere hoeveelheid of een groter aantal * * * […]

SŁÓWKO TYGODNIA: DE BETEKENIS

Dziś mamy dla Was kolejne słówko z cyklu słówko tygodnia: de betekenis, czyli znaczenie, wartość. Nie jest to mega populare słówko. My byśmy je wrzucili dp tych średnio istotnych. Więc…. czemu je podrzucamy? Bo nie ograniczamy Was do znajomości tylko podstawowych słowek czy zwrotów. Poza tym nigdy nie wiem co komu w życiu sie przyda […]

SŁÓWKO TYGODNIA: DE TOEGANG

Kolejny tydzień i kolejne słówko tygodnia, tym razem mamy dla Was słówko de toegang – wejście, dojście, dostęp. Przechodzimy od razu tłumaczenia słownikowego de toegang – plek waar je naar binnen kan of het ergens naar binnen gaan. * * * Kilka zdań z holenderskim słowkiem toegang: toegang geweigerd – brak dostępu toegang goedgekeurd – […]

SŁÓWKO TYGODNIA: RECHTDOOR

Kolejny tydzień i kolejne niderlandzkie słówko tygodnia: rechtdoor, czyli na wprost, do przodu, prosto. Jest to przydatne słówko, które pojawia się bardzo często obok: rechtsaf, linksaf, terug. Przechodzimy do tłumaczenia słownikowego: rechtdoor – verder in dezelfde richting die je gaat. * * * Kilka zdań / pytań ze słówkiem rechtdoor: We moeten rechtdoor. – Musimy […]

SŁÓKO TYGODNIA: HET BOEK

Kolejna niedziela i kolejne niderlandzkie słówko: het boek, czyli książka. Obowiązkowe słówko dla każdego kto chce się nauczyc jezyka obcego. Jeśli nas pytacie od czego zacząć naukę niderlandzkiego, zawsze odpowiadamy od zainwestowania w książkę z podstawową gramatyką i słownik! Ważne jest aby mieć do nauki coś oprócz programów on-line czy filmików. Wspomaganie książkami jest bardzo […]

SŁÓWKO TYGODNIA: RECHT

Dziś mamy dla Was słówko o kilku znaczeniach het recht – prawo, sprawiedliwość, cło, opłata / prosto, prosty 🙂  Na pewno warto je znać! Od razu przechodzimy do tłumaczenia słownikowego: het recht – wat je mag en wat je toekomt of wat volgens het gevoel van de meeste mensen eerlijk is of alle wetten en […]

SŁÓWKO TYGODNIA: NIKS

Dzisiejsze słówko jakie dla Was przygotowaliśmy to niks, czyli nic 😉 Ulubione słówko przedszkolaków, nastolatków i kobiet 😛  (i posze to kobieta). Od razu przechodzimy do tłumaczenia słownikowego: niks – geen enkel ding * * * Kilka zdań i pytań z niderlandzkim słówkiem niks: Ik doe niks. – Nie robię nic. Ik zeg niks. – […]

SŁÓWKO TYGODNIA: BINNEN

Kolejny tydzień przed nami i kolejne słówko do trenowania języka niderlandzkiego 🙂 Tym razem słówko (nie)stety na czasie binnen, czyli wewnątrz. Od razu przechodzimy do tłumaczenia słownikowego: binnen – in een ruimte of ter aanduiding van een plaats waarin iets is of gebeurt of ter aanduiding dat iets korter duurt dan genoemd * * * […]