CZASOWNIKI POSIŁKOWE 5

Dziś kolejny wpis z serii czasowniki posiłkowe 🙂 Ogólnie na ten temat przeczytacie tu: czasowniki posiłkowe 1 (klik), na temat czasowników modalnych tu: czasowniki posiłkowe 2 (klik) i czasowniki posiłkowe 3 (klik), a hebben i zijn jako czasowniki posiłkowe tu (klik). Dziś omawiamy kolejne – czasownik posiłkowy czasu przyszłego: zullen.  * * * Zdania z […]

NAJCZĘSTSZE PYTANIA 22

Dziś odpowiadamy na pytania: czy dan i als, erg i te oraz heel i helemaal można stosować zamiennie? * * * Czy dan i als oznaczają to samo i można jest stosować zamiennie? Tak! Daar is de groente goedkoper dan hier. Daar is de groente goedkoper als hier. Oba zdania są poprawne, ale … według […]

SPORTEN

Czasownik: sporten, czyli trenować Czas teraźniejszy: ik sport – ja trenuje / sportuje 🙂 jij sport – ty trenujesz hij sport – on trenuje wij sporten – my trenujemy jullie sporten – wy trenujemy zij sporten – oni trenują Ik sport elke dag. – Trenuje każdego dnia. Hij sport nooit. – On nie trenuje (nigdy). […]

CZASOWNIKI POSIŁKOWE 4 ĆWICZENIE – 2

Odmień prawidłowo czaswoniki: zijn                Gelukkig …………..ze zo gewoon gebleven. hebben          ………… je de kinderen wel opgehaald? zijn                Piotr …………..naar de stad geweest. hebben         Ik ……….. enorm genoten van onze lunch samen. hebben         Ik ……………..haar opgehaald. zijn                Samen ……………we in het park geweest. zijn       […]

HELPEN

Czasownik: helpen, czyli pomagać Czas teraźniejszy: ik help – ja pomagam jij helpt – ty pomagasz hij helpt – on pomaga wij helpen – my pomagamy jullie helpen – wy pomagacie zij helpen – oni pomagają Hij helpt je niet. – On nie pomaga Tobie. Ik help andere mensen. – Pomagam innym ludziom. Kan ik […]

CZASOWNIKI POSIŁKOWE 4 ĆWICZENIE

Odmień prawidłowo czasownik: zijn            Nu ………………. we getrouwd. hebben     Wat …………. je gegeten? hebben     Ik ………….. gepakt. hebben     Ik ……………. boeken gelezen. zijn            Gelukkig …………. ze zo gewoon gebleven. hebben     …………. jullie gedronken? zijn            Ze ………………. niet terug gekomen. hebben    Ik ……………… wel eens beter gegeten. hebben    […]

CZASOWNIKI POSIŁKOWE 4

Dziś kolejny wpis z serii czasowniki posiłkowe 🙂 Ogólnie na ten temat przeczytacie tu: czasowniki posiłkowe 1 (klik), na temat czasowników modalnych tu: czasowniki posiłkowe 2 (klik) i czasowniki posiłkowe 3 (klik). Dziś omawiamy kolejne – czasowniki posiłkowe czasu przeszłego: hebben i zijn.  * * * Czasowniki posiłkowe hebben i zijn służą do tworzenia czasu […]

ZIEN

Czasownik: zien, czyli widzieć, zobaczyć Czas teraźniejszy: ik zie – ja widzę jij ziet – ty widzisz hij ziet – on widzi wij zien – my widzimy jullie zien – wy widzicie zij zien – oni widzą Zij zien Robert. – Oni widzą Roberta. Eerst zien, dan geloven. – Najpierw zobaczyć, potem uwierzyć. Laat zien. […]

NAJCZĘSTSZE PYTANIA 21

Dziś odpowiadamy na pytanie: dlaczego używamy apostrofu w `s avonds oraz czy w słówku vrienden mówimy zawsze  -n na końcu? * * * Dlaczego używamy ‚s avonds? Jest to stara gramatyka niderlandzka! Wcześniej słówko `s avonds było dłuższe i brzmiało: des avonds Obecnie funkcjonuje skrócona forma, a des oficjalnie używa się tylko w stałych kombinacjach. […]

CZASOWNIKI POSIŁKOWE 3 ĆWICZENIE 2

Dziś zamiast wpisu gramatycznego kolejne ćwiczenie z odmiany czasowników modalnych: kunnen, hoeven, zullen Zaczniemy od ściągawki: * * * ik kan jij kunt hij kan wij kunnen jullie kunnen zij kunnen  * * * ik hoef jij hoeft hij hoeft wij hoeven jullie hoeven zij hoeven * * * ik zal jij zult hij zal […]

HUREN

Czasownik huren, czyli wynajmować Czas teraźniejszy: ik huur – ja wynajmuję jij huurt – ty wynajmujesz hij huurt – on wynajmuje wij huren – my wynajmujemy jullie huren – wy wynajmujecie zij huren – oni wynajmują Waar huur ik een auto? – Gdzie wynajmę auto?  Hij huurt een bus. – On wynajmuje busa / autobus. […]

NAJCZĘSTSZE PYTANIA 20

Dziś odpowiadamy na pytania: kiedy mówimy elk a kiedy elke, kiedy używamy ieder a kiedy iedere oraz kiedy powiemy welk a kiedy welke * * * Kiedy mówimy elk a kiedy elke? Odpowiedź jest bardzo prosta! Elk używamy (co do zasady) do słówek z rodzajnikiem het natomiast elke do tych z rodzajnikiem de. Begijpt hij […]

CZASOWNIKI POSIŁKOWE 3 – ĆWICZENIE

Dziś kolejne ćwiczenie z czasownikami modalnymi: willen / moeten / mogen Mogen Hij …………..op straat fietsen. Moeten Zij ……………… altijd thuis schoonmaken. Willen Nee, ik ………………. geen boodschappen halen. Ik heb het druk.  Moeten Wat ……………… je elke dag na het eten doen? Willen Hij ……………. heel graag later studeren. Willen Waarom ………………… hij eten? […]

CZASOWNIKI POSIŁKOWE 3

Dziś krótki wpis związany z odmianą czasowników modalnych. O podstawowej odmianie pisaliśmy we wcześniejszym wpisie gramatycznym. Czasowniki modalne: willen, kunnen i zullen przyjmują dwie formy dla 2 osoby liczby pojedynczej – formalną i nieformalną. * * * O nieformalnej odmianie mówimy gdy  czasowniki zapisujemy w następujący sposób: Je wil Je kan Je zal U wil […]

KUNNEN

Czasownik: kunnen, czyli móc, potrafić Czas teraźniejszy: ik kan -ja potrafię jij kunt – ty potrafisz hij kan – on potrafi wij kunnen – my portafimy jullie kunnen – wy potraficie zij kunnen – oni potrafią Kunnen we gaan? – Możemy iść? Kan ik apart betalen? – Mogę zapłacić oddzielnie? Marcin kan Spaans spreken. – […]