REKENEN

Czasownik: rekenen, czyli liczyć Czas teraźniejszy: ik reken – ja liczę jij rekent – ty liczysz hij rekent – on liczy wij rekenen – my liczymy jullie rekenen – wy liczycie zij rekenen – oni liczą We rekenen ons zelf te rijk . – My byliśmy za bardzo optymistyczni. Je rekent op me. – Ty […]

CZASOWNIKI POSIŁKOWE 6 – ĆWICZENIE

Wstaw prawidłowo odmieniony czasownik: laten   ………………….. we ons verzoenen. ……………….. we feesten. …………….. we uitgaan. …………………….. we verder gaan. ……………… mijn arm los! Ik zal je ………………… huilen. Leven en …………….. leven. ……………….. me dit anders zeggen. ……………….. vallen. ………………… we eerlijk zijn. …………….. we voetbal spelen. …………………. we het hopen. Zullen jullie me […]

WACHTEN

Czasownik wachten, czyli czekać Czas teraźniejszy: ik wacht – ja czekam jij wacht – ty czekasz hij wacht – on czeka wij wachten – my czekamy jullie wachten – wy czekacie zij wachten – oni czekają Even wachten! – Poczekaj chwileczkę! /Daj mi chwilkę! Op je beurt wachten! – Zaczekaj na swoją kolej! Waar wachten […]

NAJCZĘSTSZE PYTANIA 24

Dziś odpowiadamy na pytania jak jest poprawnie: De kaart is geldig in bus en tram. czy De kaart is geldig in de bus en in de tram. oraz tussen de 15 en de 20 czy tussen 15 en 20 * * * Jak mówimy poprawnie: De kaart is geldig in bus en tram. czy De […]

CZASOWNIKI POSIŁKOWE 6

Ostatnio pisaliśmy na temat innych czasowników posiłkowych. Są to tak zwane „pewnego rodzaju” czasowniki posiłkowe. Mają on pomóc nam w dookreślaniu danej sytuacji. Mogą funkcjonować jako główny czasownik w zdaniu – wtedy należy tłumaczyć jak tak jest podane w słowniku 😉 Jeśli będziemy je używać jako czasownik posiłkowy mogą zmienić swoje główne znaczenie. Należy przy […]

CZASOWNIKI POSIŁKOWE: KOMEN, GAAN, LATEN, DOEN….

Za tydzień ruszamy z kolejną częścią czasowników posiłkowych. Dziś mam dla Was odmianę 4 czasowników, które będą na potrzebne przy następnym wpisie: komen ik kom jij/je/u komt kom jij/je hij/zij/het komt wij komen jullie komen zij komen * * * gaan ik ga jij/je/u gaat ga jij/je zij/hij/het gaat wij gaan jullie gaan zij gaan […]

LEZEN

Czasownik lezen, czyli czytać Czas teraźniejszy: ik lees – ja czytam jij leest – ty czytasz hij leest – on czyta wij lezen – my czytamy jullie lezen – wy czytacie zij lezen – oni czytają Ik lees zonder bril. – Czytam bez okularów. Wat leest u? – Co Pan czyta? Hij leest ….. – […]

CZASOWNIKI POSIŁKOWE 5 ĆWICZENIE – 2

Odmień prawidłowo czasownik: zullen: Ik …………. het uitleggen. Het ……………. hen lukken. Hij ……………. je bellen. Anita ………… u terugbellen. …………… jullie hen helpen? Het ………… wel, Wiola. Hij …………. je schrijven. Je ………….. moeten oefenen. Dawid ………… je mailen. Wij ………. je die auto lenen. Ik weet zeker dat hij …………….. winnen. Je ……….. […]

NAJCZĘSTSZE PYTANIA 23

Dziś odpowiadamy na pytania: jak jest poprawnie: Amsterdam ligt in Nederland. czy Amsterdam is in Nederland oraz Als er een ongeluk gebeurt czy Als er een ongeluk wordt gebeurd? * * * Jak jest poprawnie: Amsterdam ligt in Nederland. czy Amsterdam is in Nederland? Poprawnie jest: Amsterdam ligt in Nederland. Is/zijn jest za ogólne, dlatego […]

CZASOWNIKI POSIŁKOWE 5 ĆWICZENIE

Odmień prawidłowo czasownik: zullen: ………….. we morgen afspreken? Dat …………… wel normaal zijn. …………. je vandaag gaan schaatsen? We ………….. zien. Dat ………… wel. We ………….. het morgen afwerken. Wat ……………. we doen? ……….. jullie koffie gaan drinken? ………… ik samen spelen? Dan ………… ik je troosten. Wanneer ………….. hij er zijn? Wij ………… jou […]

CZASOWNIKI POSIŁKOWE 5

Dziś kolejny wpis z serii czasowniki posiłkowe 🙂 Ogólnie na ten temat przeczytacie tu: czasowniki posiłkowe 1 (klik), na temat czasowników modalnych tu: czasowniki posiłkowe 2 (klik) i czasowniki posiłkowe 3 (klik), a hebben i zijn jako czasowniki posiłkowe tu (klik). Dziś omawiamy kolejne – czasownik posiłkowy czasu przyszłego: zullen.  * * * Zdania z […]

NAJCZĘSTSZE PYTANIA 22

Dziś odpowiadamy na pytania: czy dan i als, erg i te oraz heel i helemaal można stosować zamiennie? * * * Czy dan i als oznaczają to samo i można jest stosować zamiennie? Tak! Daar is de groente goedkoper dan hier. Daar is de groente goedkoper als hier. Oba zdania są poprawne, ale … według […]

SPORTEN

Czasownik: sporten, czyli trenować Czas teraźniejszy: ik sport – ja trenuje / sportuje 🙂 jij sport – ty trenujesz hij sport – on trenuje wij sporten – my trenujemy jullie sporten – wy trenujemy zij sporten – oni trenują Ik sport elke dag. – Trenuje każdego dnia. Hij sport nooit. – On nie trenuje (nigdy). […]

CZASOWNIKI POSIŁKOWE 4 ĆWICZENIE – 2

Odmień prawidłowo czasowniki: zijn                Gelukkig …………..ze zo gewoon gebleven. hebben          ………… je de kinderen wel opgehaald? zijn                Piotr …………..naar de stad geweest. hebben         Ik ……….. enorm genoten van onze lunch samen. hebben         Ik ……………..haar opgehaald. zijn                Samen ……………we in het park geweest. zijn       […]

HELPEN

Czasownik: helpen, czyli pomagać Czas teraźniejszy: ik help – ja pomagam jij helpt – ty pomagasz hij helpt – on pomaga wij helpen – my pomagamy jullie helpen – wy pomagacie zij helpen – oni pomagają Hij helpt je niet. – On nie pomaga Tobie. Ik help andere mensen. – Pomagam innym ludziom. Kan ik […]