SŁÓWKO TYGODNIA: DE VADER

Kolejne słówko z cotygodniowego cyklu słówko tygodnia: de vader, czyli ojciec. Zaczynamy wpis od tłumaczenia słownikowego i mini nowości:

de vader – man die een kind heeft verwekt 😉 ładniej: man die een of meer kinderen heeft  

de vader

de vaders

het vadertje

* * *

I kilka zdań:

Zo zijn vaders. – Tacy są ojcowie. 

Hij is niet mijn vader. – On nie jest moim ojcem. 

Mijn vader is dokter. – Mój ojciec jest lekarzem

Hier werkt mijn vader. – Tu pracuje mój ojciec.

Mijn vader is altijd bezig. – Mój ojciec jest wiecznie zajęty.

Zaterdag is mijn vader vrij. – W sobotę ma mój ojciec wolne. 

Mijn vader is gestorven aan kanker. – Mój ojciec umarł na raka. 

Ik ken je vader. – Znam Twojego ojca. 

Helaas is mijn vader niet thuis. – Przykro mi mojego ojca nie ma w domu.

* * *

Powiedzenia:

de wens is de vader van de gedachte – obiecać coś, bo chce się aby tak było

een zoon van zijn vader zijn  – mieć charakter po ojcu

zo vader, zo zoon  – jaki ojciec taki syn

wie naar zijn moeder en vader niet hoort moet het kalfsvel volgen – kto nie słucha swoich rodziców, musi iść do wojska 😉

van vader op zoon – z ojca na syna

* * *

Ćwiczenie na dziś to nic innego jak powtórka zawodów. Możecie wykorzystać do tego zdanie:

Mijn vader is dokter. -> Mijn vader is ….

Kilka zawodów znajdziecie na www.lekcjaholenderskiego.nl w lekcji: 52, 53, 54 i 57. Jest w czym wybierać.

Słówka na dziś to:

  • overgrootvader: over, dag, de, te, grad…
  • vaderschapstest: schaap, step, sap, pasta…

Powodzenia w nauce niderlandzkiego!

TEAM LEKCJA HOLENDERSKIEGO

słówko tygodnia: schoon

1000 słówek litera g

wieloznaczeniowość słówek nr 4

lekcja: słowa 7

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany.