WIELOZNACZENIOWOŚĆ SŁÓWEK NR 9

Mamy dla Was kolejny zbiór słówek z czwartkowego cyklu: wieloznaczeniowość

MALS

miękki (kruchy, soczysty) / łagodny / przyjemny

Het vlees is lekker mals. – Mięso jest bardzo miękkie. (rozpływa się w ustach )

De kritiek is niet mals. – Krytyka nie jest łagodna.

een malse regentje – przyjemny deszczyk

MACHTIG

potężny / sycący / wspaniały / niezwykle

Deze dictator is erg machtig. – Ten dyktator jest bardzo potężny.

Dit vette gebak is erg machtig. – Te tłuste ciasto jest sycące.

Een machtig gevoel – wspaniałe uczucie machtig mooi – niezwykle pięknie

VAST

trwały / mocny / stały / na pewno

vast kapitaal – trwały kapitał/majątek

vaste slaap – mocny sen

vaste baan – stała praca/ posada

vast wel – na pewno

MAGER

szczupły / chudy / słaby

Jan is erg mager. – Jan jest bardzo szczupły

mager vlees – chude mięso

een mager resultaat – słaby rezultat

FEEST

impreza / święto / uroczystość

een feestje houden/bouwen – zorganizować imprezę/ przyjęcie

Pasen is een christelijk feest. – Wielkanoc jest chrześcijańskim świętem. 

het feest van Driekoningen – uroczystość Trzech Króli

KLAAR

gotowy (skończony) / jasny (zrozumiały)

Hij is bijna klaar. – On jest prawie gotowy.

Klare taal spreken – jasno się wyrażać

Pozdrawiamy

TEAM LEKCJA HOLENDERSKIEGO

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany.