SŁÓWKO TYGODNIA: HET ADRES

Dziś mamy słówko pochodzące z formularza i nie tylko: het adres, czyli adres. Uwaga! W niektórych przypadkach słówko adres należy „tłumaczyć” jako ulica i nr domu! Dziwne, wiemy 🙂 Jednak wypełniając wszelkiego typu dokumenty, bardzo często znajdzie w miejscu de straat (ulica) – het adres.  Obok tego słówka w formularzu znajdziecie również:

Przechodzimy do tłumaczenia słownikowego:

het adres – plaats, straat en huisnummer van een persoon of instelling

* * *

I tradycyjnie kilka zdań/pytań:

Wat is je huidige adres? – Jaki jest Twój obecny adres?

Mijn adres is … – Mój adres to …

Ik ken haar adres. – Znam jej adres.

Mag ik jouw adres hebben? – Mogę mieć Twój adres?

Weet je het adres? – Znasz adres?

Geef me dat adres nog eens. – Podaj mi ten adres jeszcze raz.

Jij hebt zijn adres. – Ty masz jego adres.

* * *

Dodatkowo podrzucamy Wam kilka zlepków słownych ze słówkiem: adres

  • huisadres
  • vakantieadres
  • e-mailadres
  • onderduikadres
  • webadres
  • internetadres
  • IP-adres
  • adresbanden
  • adresbestand
  • adresboek
  • adresboeken
  • adresbureau
  • adresfirma 
  • adresgegevens
  • adreslijst 
  • adressant
  • adresseerden

Znacie jakieś? Dajcie znać w komentarzu 🙂

* * *

Mamy dla Was małe ćwiczenie. Chcemy abyście przy pomocy tego słówka powtórzyli sobie osoby i nie tylko, tak jak w przykładach: 

Mijn adres is …. -> Zijn adres is … -> Haar adres is …

Mój adres to … ->  Jego adres to … -> Jej adres to …

* * *

Ik heb haar adres. -> Jullie hebben zijn adres.

Ja mam jej adres. -> Wy macie jego adres.

Można pokombinować! Dla przypomnienia zapraszamy na www.lekcjaholenderskiego.nl lekcja 0, 25.

Pozdrawiamy

TEAM LEKCJA HOLENDERSKIEGO

wpis: ik / jij / hij

wpis: ik, mijn, mij

wpis: stopniowanie przymiotników 1

wpis: przymiotniki 1

wpis: liczebniki I

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany.