SŁÓWKO TYGODNIA: HET DING

Dzisiejsze słówko tygodnia jest jednym z najpopularniejszych słówek w Holandii – het ding, czyli … rzecz (w bardzo szerokim znaczeniu). O tym w jakich sytuacja możemy stosować te słówko, moglibyśmy pisać i pisać 🙂 Zamiast zanudzania Was, przechodzimy do  słownikowego znaczenia:

het ding – woord dat je voor alles kunt gebruiken dat geen mens of dier is 😉 (a nie mówiłam!); een zaak, proces of persoon waarover men kan spreken of denken

* * *

I klasycznie przechodzimy do zdań:

Vergeet je dingen niet. – Nie zapomnij swoich rzeczy.

Je moet me alleen één ding beloven. – Musisz mi tylko jedną rzecz obiecać.

Hoe gaan de dingen? – Jak się mają sprawy?

Laat mij een ding zeggen. – Pozwól mi powiedzieć jedną rzecz.

Meer leuke dingen doen. – Więcej fajnych rzeczy robić.

Eén ding weet ik zeker. – Jedną rzecz wiem na pewno.

Paweł, doe dat ding weg. – Paweł, wyrzuć tą rzecz (pozbądź się tej rzeczy).

Ik moet wel dingen doen. – Muszę dużo rzeczy zrobić.

Ik heb veel dingen te doen. – Ja mam duzo rzeczy do zrobienia.

Blijf van dat ding af! – Zostaw moje rzeczy w spokoju! (Nie dotykaj moich rzeczy!)

Ik kan dingen in een doos steken. – Mogę rzeczy włożyć (schować/umieścić) w pudełku.

* * *

Na koniec mamy dla Was mini ćwiczenie. Powtarzamy osoby!! Jeśli chce sobie przed przypomnieć, zajrzyjcie na www.lekcjaholenderskiego.nl –  lekcja 0 🙂 I spróbujcie zmień kilka powyższych zdań, np.

Eén ding weet ik zeker. -> Eén ding weet jij zeker. -> Eén ding weet hij zeker.

Powodzenia w nauce niderlandzkiego

TEAM LEKCJA HOLENDERSKIEGO

Zapraszamy na www.lekcjaholenderskiego.nl – miejsca gdzie znajdziecie ćwiczenia pomocne w nauce niderlandzkiego


Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany.