SŁÓWKO TYGODNIA: DE KOFFIE

Kolejna niedziela i kolejne słówko tygodnia! Tym razem de koffie, czyli kawa.

De koffie – een warme drank van de koffieboon, die door veel mensen gedronken wordt.

Chyba jeden z ulubionych ciepłych napoi Holendrów. Jeśli zdarzyło się Wam przebywać wśród Holendrów czy to w odwiedzinach czy w pracy, na pewno zauważyliście, że w ciągu dnia wypija się jej w Holandii bardzo dużo.

* * *

Przechodzimy do zdań:

Wil je `n koffie ? – Chcesz kawy?

Mark geeft haar koffie. – Mark daje jej kawę.

De koffie komt na het eten. – Kawa będzie po jedzeniu.

Ada drinkt alleen koffie. – Ada pije tylko kawę.

Ik zal wakker worden met koffie in de ochtend. – Budzę się z rana kawą.

De koffie was zo heet, dat ik hem niet kon drinken. – Kawa była tak bardzo gorąca, że nie mogłam jej pić.

dat is geen zuivere koffie – to nie jest ok

op de koffie komen – wyjść na czymś źle

dat is andere koffie – to jest coś jeszcze innego

hij komt nog wel op de koffie – on dojdzie do tego jeszcze

Ik hou niet van koffie. – Nie lubię kawy. 

Wil je wat koffie? – Chcesz kawy? 

Ik drink geen koffie. – Nie pije kawy.

De koffie is klaar. – Kawa jest gotowa.

Waar is het koffiehuis, rechts? – Gdzie jest kawiarnia, po prawo?

Deze koffie is niet warm genoeg. – Ta kawa nie jest wystarczająco gorąca.

Wel of geen koffie? – Kawy czy nie?

De koffie is bijna klaar. – Kawa jest prawie gotowa.

Geef me een kopje koffie. – Daj mi kawy.

Dziś jako ćwiczenie zachęcamy Was do znalezienia jak największej ilości rodzajów kaw po niderlandzku. Kilka z nich znajdziecie na www.lekcjaholenderskiego.nl w lekcji nr. 33

Powodzenia 🙂

TEAM LEKCJA HOLENDERSKIEGO

7 thoughts on “SŁÓWKO TYGODNIA: DE KOFFIE”

  1. Slowko które trzeba umieć odmienic przez wszystkie przypadki, ponieważ w Holandii pije się dużo kawy. Pozdrawiam

    1. Dokładnie. Uważamy podobnie, Holendrzy piją bardzo dużo kawy 🙂 Pozdrawiamy

  2. Zawsze wydawało mi się ze lepiej uczyć się codziennie jednego słówka, ale ta metoda jest dużo lepsza. Dzięki niej uczę się dużo więcej. Świetny pomysł! Pozdrawiam

    1. Dziękujemy. Często wybierając techniki nauki kierujemy się doświadczeniem naszym lub naszych znajomych. Wiemy, że ucząc się jednego słówka dziennie po dwóch/ trzech miesiącach większość z nas zapomina to co było na początku. Dlatego zawsze namawiamy do nauki poprzez budowanie zdań. Słówko tygodnia jest jedną z lepszych technik. Wbrew pozorom uczymy się nie jedno słówko, a dużo dużo więcej, czyli pojedyncze wyrazy z określonej kategorii tematycznej, a co najważniejsze konkretnych zdań przydatnych w różnych sytuacjach. Pozdrawiamy

    1. Bardzo dziękujemy za miłe słowa. Dokładamy wszelkich starań aby stworzyć coś, co pomoże w nauce języka niderlandzkiego. Pozdrawiamy

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *