HET, DE & EEN – cz. I

gramatyka_nauka_niderlandzkiego_lekcja_holenderskiegp

Het, de & een – czym jest i czy warto się tego uczyć?

Jak już zauważaliście przed każdym rzeczownikiem pojawia się „magiczne” słówko: de, het lub een. To nic innego jak rodzajnik.

Na początek małe porównanie:

W języku polskim wyróżniamy trzy rodzaje rodzajników:

  • męski – TEN mężczyzna
  • żeński – TA kobieta
  • nijaki – TO dziecko

W języku niderlandzkim rozróżniamy dwie grupy rodzajników:

  • określone: het i de
  • nieokreślone: een

W tym poście „het, de & een” omówimy rodzajniki określone.

Het jest rodzajnikiem nijakim, natomiast de – rodzajnikiem męsko- żeńskim (ozn. to, że używamy go do rzeczowników zarówno z rodzajnikiem męskim jak i żeńskim).

Jeśli chodzi o ich zastosowanie, niestety nie jest to już takie proste! Rodzajniki nie pokrywają się z tymi jakie używamy w języku polskim, czyli ten dom (rodzajnik męski) w języku holenderskim będzie rodzaju nijakiego, czyli het huis. Nasuwa się Wam pytanie: kiedy, który? Poniżej postaramy się w sposób ogólny odpowiedzieć na to pytanie.

Kiedy używamy de?

De używa się dla rodzajnika męskiego i żeńskiego, w liczbie poj.

De używa się dla wszystkich rodzajników w liczbie mn.

De używa się jako rodzajnika dla osób i większości zwierząt.

Kiedy używamy het?

Het używa się dla rodzaju nijakiego w liczbie poj.

Het używa się dla wszystkich słów zdrobniałych.


DE i HET używamy wtedy, gdy mówimy o określonej rzeczy, osobie, zwierzęciu!

I to tyle jeśli chodzi o ogólne informacje dotyczące tego kiedy występuje de a kiedy het. I chociaż istnieje kilka innych zasad, kiedy należy użyć de a kiedy het, w sposób świadomy i celowy pomijamy je. Powód jest dość prosty i zarazem banalny: są to zasady typu: co do zasady używamy de, ale ale …. ! Pozostaje nam nic innego jak każdego rodzajnik nauczyć się. Przynajmniej tych które będziemy używać bardzo często. Dlatego zalecamy aby uczyć się ich od razu z rzeczownikiem.

Zapytacie: dlaczego?

Odpowiedz jest łatwa:

1 Holendrzy używają ich na co dzień,

2 Decydują o tym czy mówimy dat/dit czy die/deze,

3 Wpływają na odmianę przymiotnika.

To tylko kilka przykładów dla których warto się nauczyć rodzajników. Ponad to dzięki nim nasz język będzie ładniejszy a wypowiedzi bardziej porwane.

Jeśli macie braki zapraszamy do przećwiczenia słówek na lekcja holenderskiego

Następnym razem rozwiniemy temat het, de & een, czyli wymienimy w jakich przypadkach należy stosować de a kiedy het w przykładach.

Team Lekcja Holenderskiego