WESOŁYCH ŚWIĄT

PRETTIGE KERSTDAGEN EN EEN GELUKKIG NIEUWJAAR

Dziś na blogu wpis świąteczny. Z okazji zbliżających się świąt przygotowaliśmy dla Was kilka wierszyków z życzeniami świątecznymi oraz zachęcamy Was abyście wrzucili świąteczną kartkę z życzeniami swoim sąsiadom.

Gelukkig Kerstfeest

Zalig Kerstfeest

Vrolijk Kerstfeest

***

Kerstmis is

het feest

van vergeven

Een nieuwe start

om verder te leven

***

Het voelt fijn

maar wees eerlijk

zo zou het toch

elke dag moeten zijn

***

Een witte kerst als een droom

Met tientallen lichtjes in de boom

Kerstballen blinken

Kerstblokken klinken

De gezelligste tijd van het jaar

Met het hele gezin bij elkar.

***

Wees blij met Kerstmis

en vier het met elkaar

want Kerstmis komt maar

eens per jaar!

***

Ik hoorde hoe de klokken blij

Het oude kerstlied speelden

Zij zongen vol vuur

in `t nachtelijk uur

van vrede op aarde en welbehagen

Miłym akcentem będzie również dopisanie jednego zdania w języku polskim.

A z okazji świąt Bożego Narodzenie składamy Wam najserdeczniejsze życzenia: aby te święta były dla Was chwilą wytchnienia od codzienności, aby udało Wam się je spędzić w gronie bliskich osób.

I jak mawia nasz znajomy:

Kerstmis is geen feest, als je schoonmoeder niet langs is geweest !

Team Lekcja Holenderskiego

 

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *